We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
When installing the thread inserts, base parts should be placed in a stable position.
Lors de l'installation des inserts filetés, les pièces de base doivent être placées dans une position stable.
Depending on the application, the thread inserts are made of different -wearing
Selon l'application, les filets rapportés sont réalisés en différents matériaux et revêtements.
Insert a thread depth indicator through the thread inserts found on the back of the flat panel.
Insérez l'indicateur de profondeur de filetage dans la douille filetée à l'arrière de l'écran plat.
Tapping with special taps with corresponding specifications, the tapping length must exceed the length of the thread inserts.
En tapant avec des tarauds spéciaux avec les spécifications correspondantes, la longueur de taraudage doit dépasser la longueur des inserts filetés.
In order to prevent the transfer of vibrations to the application when the drive is activated, damping elements are fitted in front of the thread inserts.
Pour éviter la transmission des vibrations à l'application lors du déplacement de la motorisation, des éléments antivibratoires ont été placés devant ces douilles filetées. Fiches Techniques Download
The thread inserts hardness is higher than the screw, so the wear and tear in the process of assembly and disassembly with the screw is small, can be used repeatedly.
La dureté des inserts de filetage est plus élevée que la vis, de sorte que l'usure et le démontage dans le processus de montage et de démontage avec la vis est faible, peut être utilisé à plusieurs reprises.
The thread inserts are placed into the mould manually or by means of a handling system (figure 1, example of a plastic handle).
Les inserts filetés sont placés dans l'outil manuellement ou par un système automatisé (voir figure 1 ci-dessous, exemple d'une poignée en plastique).
The installation process of the thread inserts consists of four main steps: drilling, tapping, installing the thread inserts, and removing the mounting handle.
Le processus d'installation des inserts filetés se compose de quatre étapes principales: perçage, taraudage, installation des inserts filetés et retrait de la poignée de montage.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.