Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the three sub-programs
Vertaling van "the three sub-programs" in Frans
trois sous-programmes
les trois sousprogrammes
The assessment of achievements was based on a review of the three sub-programs.
L'évaluation des réalisations était fondée sur un examen des trois sous-programmes.
With respect to program costs, amalgamation was expected to generate significant savings, estimated at $400,000 in the administration and delivery of the three sub-programs.
En ce qui a trait aux coûts du programme, la fusion devait entraîner des économies considérables, estimées à 400000 $, dans l'administration et l'exécution des trois sous-programmes.
GPOP, always the most coherent of the three sub-programs, continues to focus on regional and international capacity building (both in operational capacity and in policy and doctrinal development) to support peace operations.
Le POMSP, toujours le plus cohérent des trois sous-programmes, continue d'être axé sur le renforcement des capacités régionales et internationales (tant en matière de capacité opérationnelle que d'élaboration des politiques et doctrines) qui appuient les opérations de paix.
To achieve a satisfactory level of coverage across the three sub-programs, it was determined that projects selected should provide a coverage in the range of 50% to 60% of GPSF expenditures.
Afin d'obtenir une couverture satisfaisante des trois sous-programmes, il a été déterminé que les projets sélectionnés devaient représenter de 50 % à 60 % des déboursements du FPSM.
Since then, the mandates of the three sub-programs and the criteria for accessing funds related thereto have undergone refinements such that each sub-program now more clearly fills a programming niche within the overall GPSF framework.
Depuis, le mandat des trois sous-programmes et les critères d'accès aux fonds qui y sont associés ont été précisés. Ainsi, chaque sous-programme répond maintenant plus spécifiquement à des besoins de programmation précis du cadre d'ensemble du FPSM.
5.0 The outlined objectives of the three sub-programs should be met.
5.0 Les objectifs énoncés des trois sous-programmes doivent être réalisés.
With CAD $284 million in funds, the GPSP is the largest of the three sub-programs in terms of dollar value.
Avec des fonds de 284 millions de dollars canadiens, le PPSM est le plus important des trois sous-programmes au chapitre de la valeur en dollars.
Addressing the needs of these different populations has been identified by both the GoC and DFATD as priorities and each of the three sub-programs of GCSP are, in their own ways, designed to address those needs.
Le gouvernement du Canada et le MAECD ont déterminé que répondre aux besoins de ces différentes populations constituait une priorité, et chacun des trois sous-programmes du PSCM est, à sa façon, conçu pour répondre à ces besoins.
A review should be undertaken of the current organization structure and management responsibilities associated with the three sub-programs to ensure that roles, responsibilities and accountabilities can be clearly attributed and articulated.
Il faudrait faire un examen de la structure organisationnelle actuelle et des responsabilités de la direction associées aux trois sous-programmes afin de s'assurer que les rôles, les responsabilités et la reddition de compte sont clairement attribués et définis.
Program documents suggest that there was a lack of clarity around delegated signing authorities in 2010-11 after the three sub-programs were amalgamated.
Les documents du programme indiquent un manque de clarté concernant la délégation des pouvoirs de signature en 2010-2011 lors de l'amalgamation des trois sous-programmes.
It was noted that the three sub-programs did not have the structural and accountability characteristics of true programs and did not represent functional units of management for GPSF programming.
Il a été noté que les trois sous-programmes ne présentaient pas les caractéristiques structurelles et de responsabilisation des programmes habituels et ne servaient pas d'unités fonctionnelles de gestion pour la programmation du FPSM.
When examining the activities supported by the three sub-programs of the GCSP and their respective higher order outcomes, the linkages are, in some instances, tenuous.
Lors de l'examen des activités appuyées par les trois sous-programmes du PSCM et de leurs résultats de haut niveau, on a pu constater que les liens sont, dans certains cas, ténus.
Collectively this approach engenders an examination of 129 projects across the three sub-programs providing coverage of around 69% of total GPSF expenditures to date.
Collectivement, cette approche réunit l'examen de 129 projets des trois sous-programmes, offrant une couverture d'environ 69 % des déboursements totaux du FPSM à ce jour.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 59 ms.
