Vertaling van "the time limit for processing" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
la fin du délai de transformation
Proof of processing shall be given to the competent authority within six months following the time limit for processing.
La preuve de la transformation est apportée aux autorités compétentes dans les six mois qui suivent la fin du délai de transformation.
The competent authority shall receive a proof of processing within 6 months following the time limit for processing.
Les autorités compétentes reçoivent une preuve de la transformation dans les 6 mois qui suivent la fin du délai de transformation.
This will have an impact on the length (the time limit for processing applications is reduced by half) and effectiveness (applications will be processed and decisions made by civil servants of one state authority) of the procedure.
Elle sera plus courte (le délai pour l'étude des demandes est réduit de moitié) et plus efficace (les fonctionnaires d'un seul service étudieront les demandes et trancheront).
The Government was aware of the difficulties the situation entailed, and was studying budgetary measures to shorten the time limit for processing asylum applications.
Par ailleurs, conscient des difficultés soulevées par cette situation, le Gouvernement étudie des mesures budgétaires propres à raccourcir les délais d'instruction des demandes d'asile.
The Law has extended the time limit for processing applications for the issue of a temporary residence permit in the Republic of Lithuania: it should not exceed six months following the receipt of an application.
La loi prolonge à six mois, à compter de la date de réception du dossier, le délai maximum accordé pour l'étude des demandes de permis de séjour temporaire en Lituanie.
Whereas Article 11 of Commission Regulation (EC) No 2571/97 (3) lays down the time limit for processing and incorporating into final products the products referred to in Article 1 of that Regulation
considérant que le règlement (CE) nº 2571/97 de la Commission (3), prévoit à son article 11 le délai pour l'utilisation et l'incorporation dans les produits finaux des produits visés à l'article 1er dudit règlement
The time limit for processing of such persons' papers is 30 days.
Pour ces personnes, le délai prévu pour la délivrance des documents peut être prolongé jusqu'à 30 jours.
Proof of processing shall be given to the competent authority within six months following the time limit for processing.
La preuve de la transformation est apportée aux autorités compétentes dans les six mois qui suivent la fin du délai de transformation.
Whereas Article 11 of Commission Regulation (EC) No 2571/97 (3) lays down the time limit for processing and incorporating into final products the products referred to in Article 1 of that Regulation
considérant que le règlement (CE) nº 2571/97 de la Commission (3), prévoit à son article 11 le délai pour l'utilisation et l'incorporation dans les produits finaux des produits visés à l'article 1er dudit règlement
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.