Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the timelines for implementation
Vertaling van "the timelines for implementation" in Frans
les délais de mise en œuvre
The reality is less idyllic and the timelines for implementation are getting longer.
La réalité est moins idyllique et les délais de mise en œuvre s'allongent.
What are the timelines for implementation?
Quelles sont les échéances de mise en œuvre?
He also requested an update on the timelines for implementation of the regulations and the transition period provided.
L'intervenant a aussi demandé des renseignements actualisés sur le calendrier de la mise en œuvre du règlement et la période de transition prévue.
However, the timelines for implementation were not harmonized and this presents a number of challenges which could be further complicated if implementation timelines are changed.
Toutefois, les dates de mise en œuvre ne correspondent pas et présentent différents défis qui pourraient s'accroître si des dates devaient être modifiées.
We were told that information will include whether the project has been announced and signed off by both ministers; the total outlays for disbursements at the federal, provincial, and regional levels; and the timelines for implementation of the project.
On nous a dit que cette information indiquerait si le projet a été annoncé et approuvé par les deux ministres; les déboursements totaux aux niveaux fédéral, provincial et régional ainsi que le calendrier de réalisation du projet.
An implementation schedule has been developed to outline the priority action items, the timelines for implementation, and the key players in the implementation process. A socio-economic evaluation of the recovery effort has been conducted.
Un calendrier de mise en œuvre des mesures a été élaboré; il présente les mesures à prendre en priorité, l'échéance de leur mise en œuvre et les intervenants clés du processus de mise en œuvre.
We are working on the gaps that have been identified, the ones that we really need to address first, the timelines for implementation, and we're going to have that plan done by the end of March.
Nous travaillons sur les lacunes qui ont été relevées, celles que nous devons véritablement régler en premier, et les échéanciers pour la mise en oeuvre, et ce plan sera élaboré d'ici la fin mars.
The policy direction will provide the CRTC with the guidance to move forward quickly on the implementation of the new legislation and may even provide direction on the timelines for implementation of key elements of the regime.
L'orientation stratégique aidera le CRTC à mettre en œuvre rapidement la nouvelle mesure législative et pourrait même donner des directives concernant les délais de mise en œuvre des éléments clés du régime.
Rx&D reported that their members had expressed concern about the timelines for implementation given that many have committed budgets up to 2010.
Rx&D a signalé que ses membres ont exprimé une préoccupation concernant les délais de mise en oeuvre étant donné que les budgets ont été établis jusqu'en 2010.
In annex II to the present document, the recommendations of OIOS are further considered in the light of the actions to be taken to implement them, the responsibility centres and the timelines for implementation.
L'annexe II poursuit l'examen des recommandations du BSCI à la lumière des mesures à prendre pour les mettre en œuvre, des centres de responsabilité et du calendrier d'exécution.
The US called for all countries to take on comparable legal commitments, even if the timelines for implementation might be different.
Les États-Unis ont invité tous les pays à prendre des engagements juridiques comparables, quand bien même les délais de mise en œuvre pourraient être différents.
The Committee points out, in this connection, that the timelines for implementation of various security-related projects will have to be updated to reflect any new implementation period approved by the Assembly.
Le Comité consultatif souligne à cet égard que le calendrier d'exécution des divers projets devra être actualisé en fonction de la nouvelle période de mise en œuvre qui sera éventuellement approuvée par l'Assemblée.
Given the complexity of the new tasks and the timelines for implementation, the Agency has prepared a prioritised implementation plan, in collaboration with the European Commission.
Étant donné la complexité des nouvelles tâches et les délais pour leur réalisation, l'Agence a préparé un plan de mise en oeuvre définissant les priorités, en collaboration avec la Commission européenne.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 78 ms.
