We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
la commande TPC
l'instruction TPC
The method may also include adjusting transmit power in accordance with the TPC command during a third subframe, a predefined number of subframes after the first subframe.
Le procédé peut également inclure l'ajustement de la puissance transmise conformément à la commande TPC pendant un troisième secteur de trame, un nombre prédéfini de secteurs de trame après le premier secteur de trame.
a transmission power control unit determines the transmission power according to the contents of the TPC command of the highest priority
une unité de commande de puissance d'émission détermine la puissance d'émission en fonction du contenu de la commande TPC de plus haute priorité
moreover, a transmission power control section of the communication terminal device decides the transmission power according to the TPC command
de plus, une partie de contrôle de puissance de transmission du terminal de communication décide de la puissance de transmission en fonction de la commande TPC
The UE adjusts the transmit power for each antenna group based on the TPC command for that antenna group.
L'UE règle la puissance d'émission pour chaque groupe d'antennes en fonction de la commande TPC pour ce groupe d'antennes.
adjusts the close-loop transmit power based on the TPC command carried on the HS-SCCH, and completes the close-loop transmit power control
ajustement de la puissance de transmission en boucle fermée en fonction de la commande TPC transportée sur le HS-SCCH, et réalisation de la commande de puissance de transmission en boucle fermée
the uplink synchronization detector can determine whether synchronization has been achieved by determining whether the TPC command pattern is present in the new downlink
le détecteur de synchronisation de la liaison montante peut déterminer si la synchronisation a été complétée par la détermination de la présence ou non de la configuration de commandes de contrôle de puissance de transmissions dans la nouvelle liaison descendante
according to the TPC command, a base station selection section selects a main base station device having the most preferable line quality and outputs base station selection information
selon cette commande TPC, une partie de sélection de station de base sélectionne un dispositif de station de base principal présentant une qualité de ligne optimisée et produit des informations de sélection de station de base
The user equipment receives the TPC command(s) on the M downlink carriers from at least one radio base station, and adjusts the transmit power of the N uplink carriers based on the received TPC command(s).
L'équipement d'utilisateur reçoit la ou les commandes TPC sur les M porteuses aval depuis au moins une station de base radio et règle la puissance d'émission des N porteuses amont en fonction de la ou des commandes TPC reçues.
sets a TPC command, whereby a process of deciding the TPC command to be inserted can be delayed by the time required for the processes done in the frame generating part
fixe une commande TCP dans cette invention, un procédé de décision de la commande TCP à insérer peut être retardé par le temps nécessaire pour les procédés réalisés dans la partie de génération de trame
Aspects of the methods and apparatus relate to receiving a transmit power control (TPC) command from a network entity and decoding every TPC slot of the TPC command.
Des aspects des procédés et de l'appareil concernent la réception d'une instruction de commande de puissance d'émission (TPC) en provenance d'une entité de réseau et le décodage de chaque créneau TPC de l'instruction TPC.
Provision is made for determining step size and the TPC command values when the TPC command is evaluated to be erroneous and and when reception quality is less than a minimum threshold value.
L'invention consiste à déterminer la taille de l'étape et les valeurs de commande TPC lorsque la commande TPC est erronée et lorsque la qualité de réception est inférieure à une valeur seuil minimum.
The user equipment derives the TPC command error rate R adjust the SIR target as the max weighted function of the TPC command error rat es of all the radio links in soft handover.
Il détermine le taux d'erreurs R de la commande TPC pour ajuster l'objectif en taux de données soutenu (SIR) à la valeur du maximum de la fonction pondérée du taux d'erreurs de la commande TPC de toutes les liaisons radio en soft handover.
determining the UE's transmission power according to the TPC command included in the P2P signals and the TPC command included in the control signals.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.