Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the training program shall
Vertaling van "the training program shall" in Frans
Le programme de formation doit
The training program shall meet the requirements of the provisions of the Manual of Procedures that deal with the training of personnel and shall include a description of the procedures for identifying the training needs of personnel.
Le programme de formation doit répondre aux exigences des dispositions du Manuel des méthodes qui traitent de la formation du personnel et comprendre une description des mesures prévues pour déterminer les besoins des membres du personnel en formation.
The training program shall be submitted to the Airport Manager at the commencement of this Licence.
Le programme de formation doit être soumis au directeur de l'aéroport au moment de l'entrée en vigueur de la présente licence.
The training program shall be specified in the Operations Manual and be approved by the Authority, which shall also approve the organization.
Le programme de formation doit être spécifié dans le manuel d'exploitation et approuvé par l'Autorité, qui doit également en approuver l'organisation.
The training program shall include Standard Operating Procedures for normal, abnormal and emergency operation of the aeroplane systems and components with the following
Le programme de formation doit comprendre les procédures d'utilisation normalisées des systèmes et de l'équipement de bord, dans les situations normales, anormales et d'urgence et il doit porter notamment sur les sujets suivants
the effectiveness of the training program shall be such that all dairy plant process workers shall demonstrate in the conduct of their work the knowledge and skills to enable them to process and handle the dairy products in a manner that ensures the products are free from contamination.
L'efficacité d'un programme de formation est prouvée lorsque tous les travailleurs de l'usine de transformation laitière démontrent dans leur travail qu'ils ont les connaissances et les aptitudes nécessaires pour transformer et manipuler les produits laitiers de manière à les préserver de toute contamination.
Where pilots are required to use more than one type of GPS for approach, the training program shall address the differences between the units, unless the units have been determined by the Minister to be sufficiently similar.
Lorsque les pilotes sont tenus d'utiliser plus d'un type de GPS pour l'approche, l'exploitant aérien doit s'assurer que le programme de formation tient compte des différences entre les systèmes, sauf si le ministre juge que ces systèmes possèdent des caractéristiques suffisamment semblables.
Approved initial and recurrent training programs for all flight crew shall include airborne icing training to ensure they are fully aware of the hazards presented by airborne icing and the operating procedures to avoid and exit hazardous icing conditions. The training program shall include
Les programmes de formation initiaux et périodiques approuvés destinés à la totalité des équipages de conduite doivent traiter du givrage en vol de façon à garantir que ceux-ci connaissent parfaitement les dangers inhérents au givrage en vol et les procédures pour éviter et quitter des conditions de givrage dangereuses.
Same (2) The training program shall address the sale of beer and wine at convenience stores and may also address the sale of tobacco and tobacco products at convenience stores.
Idem (2) Le programme de formation traite de la vente de bière et de vin dans les dépanneurs et peut également traiter de la vente de tabac et de produits du tabac dans ceuxci.
2 The training program shall cover the regulations aimed at combating money laundering, particularly the duties of due diligence (Art.
2 Le programme de formation a pour but de transmettre des connaissances sur les dispositions en matière de lutte contre le blanchiment d'argent, en particulier les obligations de diligence (art.
TRAINING PROGRAM The Training Program shall cover each of the elements in the following Divisions
Le Programme de formation doit porter sur chacun des éléments prévus aux sections suivantes
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 118 ms.
