Vertaling van "the training programme is designed" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le programme de formation est conçu
And the training programme is designed to meet the professional requirements.
Et ils ajusteront le programme de formation aux exigences de votre profession.
In addition, the training programme is designed to enable participants to acquire in-depth understanding of the interaction and complementarities of the regional and international human rights systems.
Par ailleurs, le programme de formation est conçu pour permettre aux participants d'acquérir une bonne compréhension des interactions et complémentarités des systèmes régionaux et internationaux des droits humains.
The training programme is designed to meet this need.
Le programme de formation vise à couvrir cet objectif.
The training programme is designed as a training of trainers programme to train groups of experts who are then able to
Le programme de formation est conçu comme un programme de formation destiné aux formateurs en vue d'instruire des groupes d'experts qui, une fois formés, seront capables de
The training programme is designed in narrow co-operation with the participants by analyzing their learning goals. That means that the education programme is not strictly defined before starting the project.
Le programme de formation est conçu en étroite collaboration avec ses participantes et se base sur l'analyse de leurs objectifs d'apprentissage, ce qui signifie que le programme d'éducation n'est pas strictement défini avant le démarrage du projet.
The training programme is designed for decision-makers in the film, TV, and new media industries and provides in-depth information on every step along an entirely digital production chain, on new digital production tools and workflows.
Il est destiné aux décideurs des industries du cinéma, de la télévision et des nouveaux médias et inclut une vue d'ensemble et une expérience pratique de la technologie et du flux de travail numériques, de la production à la postproduction et la distribution.
The training programme is designed to address the requirements for greenhouse gas inventory reviews under the Kyoto Protocol and ensures that all individuals participating in the reviews are adequately trained.
Ce programme est conçu pour inculquer les compétences nécessaires aux examens des inventaires de gaz à effet de serre prévus par le Protocole de Kyoto et garantit que toutes les personnes qui participent à ces examens sont suffisamment formées.
The training programme is designed according to individual needs, and the findings from an initial lean assessment process, and is based on series of modules derived from the Toyota Production System.
Le programme de formation est conçu en fonction des besoins individuels et des conclusions d'un processus d'évaluation Lean initial. Il est basé sur une série de modules dérivés du système de production Toyota.
The Training Programme is designed to work with the New Professionals Programme and the Africa Programme to reflect and address PCOM's priorities for ICA's professional expertise, support and development.
Le programme de formation est conçu en lien avec le programme Nouveaux Professionnels et le programme pour l'Afrique pour refléter les priorités de PCOM concernant l'expertise professionnelle, le soutien et le développement de l'ICA.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.