Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the transcript of the interview
Vertaling van "the transcript of the interview" in Frans
la transcription de l'entretien
la retranscription de cet entretien
We reprint below the transcript of the interview, which was published on the journal's website [] on November 26, 2017.
Nous reproduisons ci-dessous la transcription de l'entretien, publiée sur le site Web de la revue [] le 26 novembre 2017.
I will producer here the transcript of the interview with Charles Forgus which was conducted in 1999.
Je vais produire ici la transcription de l'entretien avec Charles Forgus qui a été mené en 1999.
13 Again, I was reading from the transcript of the interview, at page
15 Encore une fois, je lisais à partir de la retranscription de cet entretien
Here is the transcript of the interview! Close
Voici la retranscription de cet entretien! Fermer
These two quotations taken at different places in the transcript of the interview seem contradictory.
Ces deux citations prises à des endroits différents de l'interview semblent contradictoires.
Martin sent me yesterday the transcript of the interview and I liked it very much.
Martin m'a envoyé hier la transcription de l'interview et je l'ai beaucoup aimée.
In order to minimize this discomfort, I will be sending you the transcript of the interview enabling you to accept or refuse the publication of delicate information.
Pour minimiser cet inconfort, je vous ferai parvenir le verbatim de l'entrevue afin que vous puissiez accepter ou refuser la publication de certaines informations jugées trop sensibles.
9 At the very end of the transcript of the interview and the last
8 A la fin de la transcription de cette déclaration, la dernière phrase par
This guarantee is similar to the one relating to a refusal to approve with the transcript of the interview in Article 122.
Cette garantie est analogue à celle qui accompagne le refus de donner son accord sur le procès-verbal de l'entretien (voir article 12, paragraphe 2).
De Vor showed her the transcript of the interview.
De Vor lui a montré la transcription de l'entrevue.
Read the transcript of the interview on the project that offers the first ethical credit card to support the Téléthon.
Lire le transcript de l'interview sur le projet qui propose la première carte de crédit éthique au profit du Téléthon.
Made public by the weekly L'Espresso in 1994 on the eve of the first election victory of Silvio Berlusconi, the transcript of the interview provoked strong reactions in Italy.
Rendu public par l'hebdomadaire l'Espresso en 1994 à la veille de la première victoire électorale de Silvio Berlusconi, la transcription de cet entretien provoque de vives réactions en Italie.
This is what David Baerst writes before the transcript of the interview he conducted with Tia for his radio show Route 66 - La voix du blues, on July 5, 2012, in Cognac, during the Cognac Blues Passions festival.
C'est ce que précise David Baerst avant la retranscription de son interview pour Route 66 - La voix du blues de Tia, le 5 juillet 2012 à Cognac, lors de Blues Passions.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 94 ms.
