Vertaling van "the transitional industry support program" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le Programme d'aide transitoire à l'industrie
There was money for the transitional industry support program, the fed cattle set aside program, the feeder cattle set aside program and many more.
Puis 200 millions de dollars pour le Programme relatif aux animaux de réforme et 680 millions de dollars pour le Programme d'aide transitoire à l'industrie et le programme de mise en retrait des bovins gras et des bovins d'engraissement et bien d'autres encore.
Class contribution payments for the Transitional industry support program
Paiements de contribution de catégorie pour le Programme d'aide transitoire à l'industrie
CFA will also continue to monitor the impact federal programs, including the Transitional Industry Support Program, are having for producers, and make recommendations for improving structure and delivery as needed.
La FCA continuera aussi de surveiller les incidences que les programmes fédéraux, notamment le nouveau programme, auront sur les producteurs et, au besoin, elle fera des recommandations en vue d'améliorer la structure et la prestation des programmes.
The Transitional Industry Support Program also helps address income issues faced by producers.
Le Programme d'aide transitoire à l'industrie (PATI) permet également de palier aux problèmes de revenu éprouvés par les producteurs.
To ensure the Transitional Industry Support Program appropriately responds to producer needs in the territories, AAFC will develop a method of fund distribution in consultation with the territorial governments and industry.
Afin de s'assurer que le Programme d'aide transitoire à l'industrie répond adéquatement aux besoins des producteurs des territoires, AAC établira un mode de distribution des fonds en consultation avec l'industrie et les gouvernements territoriaux.
The transitional industry support program that we put in place last year has applied directly to producers in Quebec as these programs have applied to producers all across Canada.
Le Programme d'aide transitoire à l'industrie, que nous avons créé l'an dernier, s'est appliqué directement aux producteurs du Québec comme aux producteurs d'autres régions du pays.
The Transitional Industry Support Program will provide a total of $680 million to cattle producers who have faced a prolonged closure of the Canada-US border.
Dans le cadre du Programme transitoire de soutien à l'industrie, un montant total de 680 millions de dollars sera accordé aux éleveurs de bovins qui subissent les effets négatifs de la fermeture prolongée de la frontière Canada - États-Unis.
The Transitional Industry Support Program (TISP) provided Can$680 million to producers of cattle and other ruminants in 2004 following the discovery of BSE in Canada.
En 2004, le Programme transitoire de soutien à l'industrie a permis de verser 680 millions de dollars canadiens aux producteurs de bovins et autres ruminants à la suite de la découverte de la présence de l'ESB au Canada.
The largest contributor was the Transitional Industry Support Program (TISP) which delivered almost $806 million.
C'est le Programme d'aide transitoire à l'industrie (PATI) qui a contribué la part du lion - près de 806 millions de dollars.
The largest contributor was the Transitional Industry Support Program (TISP).
Le Programme d'aide transitoire à l'industrie (PATI) a représenté la part du lion.
Transitional Industry Support Program On March 22, 2004, the Government of Canada announced $930 million for the Transitional Industry Support Program (TISP) to support the integrity of the Canadian agricultural industry.
Programme d'aide transitoire à l'industrie Le 22 mars 2004, le gouvernement du Canada a annoncé l'attribution de 930 millions de dollars dans le cadre du Programme d'aide transitoire à l'industrie (PATI) pour appuyer l'intégrité du secteur canadien de l'agriculture.
Audit of the Transitional Industry Support Program General Payments Component March 2006
Vérification du Programme d'aide transitoire à l'industrie, volet des paiements généraux Mars 2006
This Agriculture and Agri-food Canada statutory authority provides for grant payments for the Transitional Industry Support Program.
Cette disposition législative d'Agriculture et Agroalimentaire Canada autorise le paiement de subventions pour le programme d'aide transitoire à l'industrie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.