We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
des deux attaques récentes
It is troubling that the perpetrators of the two recent attacks were from the diaspora and those behind these attacks did not hesitate to claim responsibility for their actions.
Il est troublant de relever que les auteurs des deux attaques récentes étaient issus de la diaspora et que les personnes ayant fomenté ces attaques n'ont pas hésité à revendiquer la responsabilité de leurs actes.
We urge the government to accept the creation of an international and independent commission to investigate the two recent attacks in line with requests by Sri Lankan journalists and media institutions.
Nous demandons aux autorités d'accepter la création d'une commission internationale et indépendante pour enquêter sur les deux dernières attaques, en accord avec les demandes des journalistes sri lankais.
However, the two recent attacks, as well as the continuing weapons discoveries by UNIFIL and the Lebanese Armed Forces, clearly indicate that there are still weapons in the UNIFIL area of operations and persons prepared to use them.
Cependant, les deux attaques perpétrées récemment, ainsi que les découvertes constantes d'armes par la FINUL et les Forces armées libanaises, montrent clairement qu'il y a toujours des armes dans la zone d'opérations de la FINUL et des personnes prêtes à les utiliser.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.