Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the two-wire process control loop
Vertaling van "the two-wire process control loop" in Frans
la boucle de commande de traitement à deux fils
la boucle de commande de processus à deux fils
the adapter includes first and second loop terminals configured to couple in series with the two-wire process control loop
l'adaptateur comporte une première et une seconde borne de boucle configurées pour se coupler en série à la boucle de commande de traitement à deux fils
the wireless adapter is coupled to the two-wire process control loop and provides wireless communication to the process field device
l'adaptateur sans fil est couplé à la boucle de commande de traitement à deux fils et permet une communication sans fil au dispositif de terrain de traitement
a feedback circuit is configured to control current flowing from the regulator to the shunt as a function of a loop current flowing through the two-wire process control loop.
un circuit de rétroaction est destiné à commander le courant s'écoulant du régulateur vers le shunt en fonction d'un courant en boucle traversant la boucle de commande de traitement à deux fils.
power supply circuitry in the level transmitter coupled to the two-wire process control loop receives power from the loop which powers the level transmitter including the microwave source and the microwave receiver.
des circuits d'alimentation placés dans l'émetteur de niveau couplé à ladite boucle, reçoivent de l'énergie de celle-ci, laquelle alimente également ledit émetteur comprenant la source et le récepteur hyperfréquences.
the process device is wholly powered by the two-wire process control loop. the process device includes a controller adapted to measure one or more characteristics of sensors coupled to an input channel and to control actuators coupled to an output channel
le dispositif de processus, qui est entièrement entraîné par une boucle de commande de processus à deux fils, comprend un régulateur qui mesure au moins une caractéristique des capteurs couplés à un canal d'entrée et commande des actionneurs couplés à un canal de sortie
a wireless adapter for use in a two-wire process control loop includes wireless communication circuitry and first and second terminals configured to couple in series with the two-wire process control loop
un adaptateur sans fil à utiliser dans une boucle de commande de traitement à deux fils, qui comporte des circuits de communication sans fil et une première et une seconde borne destinées à se coupler en série à la boucle de commande de traitement à deux fils
An industrial process transmitter 102 for transmitting a process variable on a two-wire process control loop 106 includes, a loop current control 162 to control a loop current level on the two-wire process control loop 106 that is related to the process variable.
Cet émetteur de commande de processus industriel comprend une commande de courant de boucle 162 servant à commander un niveau de courant de boucle sur la boucle de commande de processus à deux fils 106 qui est associé à la variable du processus.
The digital communication monitoring circuitry (52) is configured to receive a digital communication signal from the two-wire process control loop (18).
Les éléments de circuit de surveillance de communication numérique 52 sont configurés pour recevoir un signal de communication numérique à partir de la boucle de commande de procédé à deux fils 18.
The terminal voltage can be a voltage measured across an electrical connection of the two-wire process variable transmitter (12) to the two-wire process control loop (18).
La tension aux bornes peut être une tension mesurée aux bornes d'une connexion électrique du dispositif de transmission de variable de processus à deux fils (12) à la boucle de commande de processus à deux fils (18).
Input circuitry (36) is configured to receive a diagnostic command from the two-wire process control loop (18).
Une circuiterie d'entrée (36) est configurée pour recevoir une instruction de diagnostic provenant de la boucle de commande de processus à deux fils (18).
An output coupled to the two-wire process control loop (18) is configured to provide an analog output on the loop (18) related to an output from the diagnostic circuitry (64).
Un signal de sortie connecté à la boucle de commande de processus bifilaire (18) délivre un signal de sortie analogique sur la boucle (18) en rapport avec un signal de sortie de l'ensemble de circuits de diagnostic (64).
A power supply (30) is configured to completely power the two-wire temperature transmitter (12) with power from the two-wire process control loop.
Une alimentation (30) est configurée pour alimenter complètement le transmetteur de température à deux fils (12) avec une énergie provenant de la boucle de commande de processus à deux fils.
a power supply powers the RF circuitry using power received from the two-wire process control loop.
une alimentation alimente le circuit radiofréquence à l'aide d'énergie reçue de la boucle de commande de processus à deux conducteurs.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 55 ms.
