Vertaling van "the updated programme projects" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le programme actualisé prévoit
However, for the year 2001 the updated Programme projects a small increase in both the primary expenditure ratio and the tax burden.
Pour 2001, toutefois, le programme actualisé prévoit une légère augmentation du ratio de dépenses primaires comme de la pression fiscale.
The updated programme projects a reduction in the deficit from just above 3 % of GDP in financial year 2005/06 to below the 3 % reference value in 2006/07.
Le programme actualisé prévoit de ramener le déficit, légèrement supérieur à 3 % du PIB sur l'exercice 2005/2006, juste en dessous de la valeur de référence de 3 % sur l'exercice 2006/2007.
Following a general government deficit of 2.0% in 1999, the updated programme projects a decline in the general government deficit ratio to 1.5 % of GDP in 2000 and to a balance position by 2004.
Avec pour point de départ un déficit des administrations publiques de 2 % du PIB en 1999, les projections du programme actualisé prévoient que ce déficit sera ramené à 1,5 % du PIB en 2000 et entièrement résorbé en 2004.
In line with the Commission's Autumn 2002 forecast, the updated programme projects a 2002 deficit of 3 3/4% of GDP, clearly exceeding the Treaty's reference value.
Conformément aux prévisions de l'automne 2002 de la Commission, le programme actualisé table sur un déficit de 3 3/4 % du PIB en 2002, soit un niveau nettement supérieur à la valeur de référence du traité.
The updated programme projects general government finances to improve from a deficit of 2.2 % of GDP in 2001 to a balanced position in 2004, with a small surplus is expected in 2005.
Ce programme actualisé prévoit une amélioration des finances des administrations publiques, qui devraient passer d'un déficit de 2,2 % du PIB en 2001 à une situation équilibrée en 2004, avant de dégager un léger excédent en 2005.
The updated programme projects general government finances to improve from a deficit of 3 3/4% of GDP in 2002 to a balanced position in 2006.
Cette actualisation prévoit qu'après avoir enregistré un déficit de 3 3/4 % du PIB en 2002, les finances des administrations publiques reviendront à l'équilibre en 2006.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.