We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
l'utilisation de codage
Conventional digital modulation schemes provide poor performance over moderately and severely fading channels without the use of coding.
Les modèles classiques de modulation numérique obtiennent un mauvais rendement avec des voies à évanouissement modéré ou grave sans l'utilisation de codage.
However, this reduction is combined with a significant computational complexity, which penalizes encoding and decoding performances, and limits the use of coding to cold data.
Toutefois, cette réduction s'accompagne d'une complexité calculatoire significative, pénalisant les performances d'encodage et de décodage, ce qui limite leur utilisation aux données froides.
high data rate, high diversity transmission is provided in a dual transmit antenna system over multiple sample times though the use of coding
la présente invention a trait à une transmission haut débit, haute diversité dans un système double d'antennes de transmission sur une pluralité d'instants d'échantillonnage grâce à l'utilisation de codage
the use of coding information for determining at least one contour with a plurality of contour-pixels arranged on said contour in a first image
l'utilisation d'une information de codage permet, dans une première image, de déterminer au moins une courbe comportant une pluralité de pixels se trouvant sur cette courbe
the use of coding coefficients from the same frame as the erroneous coding coefficient is sometimes referred to as intra-frame coefficient correlation and it is a special case of the more general frequency correlation.
l'utilisation de coefficients de codage à partir de la même trame que le coefficient de codage erroné est parfois désignée corrélation de coefficients intra-trames et présente un cas particulier de la corrélation fréquentielle plus générale.
Unfortunately, the use of coding such as ISO 8859-1 is not sufficient to solve all the problems posed by the French language.
Malheureusement, l'utilisation d'un codage tel ISO 8859-1 ne suffit pas à résoudre tous les problèmes que pose la langue française.
The delegation of the United States reported on the progress made in the use of coding systems and standards in global electronic commerce in the United States.
La délégation des États-Unis a fait part des progrès accomplis aux États-Unis concernant l'utilisation des systèmes de codage et des normes dans le commerce électronique mondial.
However, this reduction is combined with a significant computational complexity, which penalizes encoding and decoding performances, and limits the use of coding to cold data.
Toutefois, cette réduction s'accompagne d'une complexité calculatoire significative, pénalisant les performances d'encodage et de décodage, ce qui limite leur utilisation aux données froides.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.