Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the use of computer programs
Vertaling van "the use of computer programs" in Frans
l'utilisation de programmes informatiques
l'utilisation des programmes d'ordinateur
utilisant des programmes d'ordinateur
Illegal intrusions via the use of computer programs, viruses or any type of malware.
Intromissions illégitimes au moyen de l'utilisation de programmes informatiques, virus ou malware de tout type.
The fact that there may be a patent on a particular aspect of a computer program must not prevent creative freedom or the use of computer programs for continuing development.
Le fait qu'un aspect particulier d'un programme informatique puisse être breveté ne doit pas empêcher la liberté créative ni l'utilisation de programmes informatiques pour poursuivre le développement.
There were also practical sharings such as the use of solar energy systems in the centres located in rural areas, and the use of computer programs to identify the ongoing needs of the patients.
Il y eut un partage de pratiques comme l'utilisation de systèmes d'énergie solaire dans les centres situés dans les zones rurales, et l'utilisation de programmes informatiques pour identifier les besoins actuels des patients.
Under the present invention, a method and a system are described with the aim of enabling an improvement in the use of computer programs capable of accessing and consuming data through computer networks and through communication systems or services.
La présente invention concerne un procédé et un système qui permettent une amélioration de l'utilisation de programmes informatiques aptes à accéder à des données et à les consommer sur des réseaux informatiques et par l'intermédiaire de systèmes ou de services de communication.
Extensive experience in the use of computer programs for word processing and communication tools such as email and the internet, and familiarity with spreadsheet calculations, simple databases and project management programs.
Expérience approfondie de l'utilisation de programmes informatiques de traitement de textes et d'outils de communication, comme le courrier électronique et Internet, et bonne connaissance des chiffriers électroniques, des bases de données simples et des programmes de gestion de projets.
the harvesting of electronic addresses, in which bulk lists of email addresses are compiled through mechanisms that include the use of computer programs to automatically mine the Internet for addresses; and
la collecte d'adresses électroniques, opération qui consiste à dresser des listes de courriels de masse au moyen de mécanismes parmi lesquels figure l'utilisation de programmes informatiques sondant automatiquement Internet en vue d'y trouver des adresses
They will do little to help us move away from the overly liberal practices currently employed by the European Patent Office when assessing applications involving the use of computer programs.
Ils ne nous aideront guère à mettre un terme aux pratiques trop libérales appliquées par l'Office européen des brevets dans son analyse des demandes impliquant l'utilisation de programmes informatiques.
Associazione per il Software Libero (Assoli) is a non-profit organization established in the year 2000 to promote freedom in the use of computer programs and to defend the rights of Free Software users.
L'Association pour les Logiciels Libres (Assoli) est un organisme sans but lucratif, constitué en 2000. pour promouvoir la liberté dans l'utilisation de programmes informatiques, et défendre le droit d'utiliser le Logiciel Libre.
Also regulations concerning the use of computer programs have also been updated.
Les règlements relatifs à l'utilisation des programmes d'ordinateur ont également été actualisés.
This is done through the use of computer programs you may inadvertently download.
Cela est effectué à partir de programmes informatiques que vous pouvez télécharger par mégarde.
The goal of the project is to train students to the use of computer programs with hands-on skills.
Le but du projet est de former des étudiants à l'utilisation de logiciels informatiques avec des compétences pratiques.
This is related to the sanctioning of the approval of the use of computer programs regardless of the manner in which its user acquired such computer programs.
Cela se rattache à la sanction donnée à l'utilisation des programmes d'ordinateur sans égard à la manière dont l'utilisateur les a acquis.
collection of electronic addresses by the use of computer programs or the use of such addresses, without permission (address harvesting).
de recueillir des adresses électroniques en utilisant des programmes d'ordinateur ou en utilisant de telles adresses sans permission (aussi appelé collecte d'adresses).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 97 ms.
