Vertaling van "the use of connected objects" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
l'utilisation des objets connectés
l'usage des objets connectés
Another source of concern over the use of connected objects may be that people tend not to really get to grips with the measurements and what they actually mean.
De plus, une autre source d'inquiétude soulevée par l'utilisation des objets connectés vient de la propre propension de l'utilisateur à ne pas maîtriser son rapport à la mesure.
The use of connected objects by sports greatly contributes to increase their awareness and accelerate their sales devolpment.
L'utilisation des objets connectés par les sportifs contribuera à accroitre fortement leur notoriété et à accélérer leur envol.
It might be slow in coming but the various health sector stakeholders won't be able to ignore the explosion in the use of connected objects much longer.
Cela sera lent mais les différents acteurs du secteur de la santé ne pourront ignorer longtemps l'explosion des objets connectés.
Wtransnet, the networking platform within the transport sector, is committed to the use of connected objects for improving sector efficiency.
Wtransnet, la plateforme de networking du secteur du transport, mise sur l'utilisation de dispositifs connectés pour améliorer l'efficacité du secteur.
To boost pedestrian and cyclist safety, the experiment will envisage to test the use of connected objects such as smartphones and wearables to be taken into account by the vehicle or send alerts to the equipped user.
Enfin, afin d'améliorer la sécurité des piétons et cyclistes, la contribution des objets connectés de type smartphone ou montre sera étudiée dans l'expérimentation pour être pris en compte par le véhicule autonome ou alerter l'usager équipé.
The patient's management of his/her health and his/her empowerment in this sense is made easier by the use of connected objects and self-monitoring of "health" parameters.
La gestion de sa santé par le patient lui-même et sa responsabilisation en ce sens est facilitée par l'usage des objets connectés et par l'auto-surveillance des paramètres « santé ».
The whole process requires time, organization, and a certain amount of discipline, as security by design also extends to the implementation of best security practices during the use of connected objects or software.
Le processus demande du temps, de l'organisation et une certaine rigueur car la sécurité à la conception s'étend à l'implémentation de bonnes pratiques de sécurité dans l'usage de l'objet connecté ou du logiciel.
The vast automobile sector, with its huge manufacturing base and mass market, seems particularly suited to the penetration of a variety of new technologies, including such innovations as the use of connected objects and the application of gesture recognition techniques.
L'important marché automobile apparaît ainsi, de par les imposantes structures existantes, particulièrement adapté à la pénétration des diverses technologies auprès du public de masse, que ce soit la mise en place des objets connectés par exemple ou le développement des technologies de reconnaissance gestuelle.
But when it comes to the use of connected objects in our factories, it becomes clear that size does not matter and that the wireless nature of the devices is convenient - unless they are already on the network.
Si on s'intéresse à l'usage dans nos usines, on s'aperçoit que la taille importe peu et que le wireless est si l'on possède déjà le réseau.
This field covers telehealth and the use of connected objects in a health context, including telemedicine (remote diagnosis and monitoring of treatment) and teleservices (supervision of vulnerable individuals and compensation for loss of autonomy).
Ce domaine couvre d'une part la télésanté et l'usage en santé des objets connectés, incluant la télémédecine (diagnostics et suivi des traitements à distance) et les téléservices (vigilance vis-à-vis des personnes fragiles et compensation de la perte d'autonomie).
His interlocutors are mainly professionals: companies, doctors/hospitals, researchers, with whom he wants to develop the use of connected objects.
Les interlocuteurs d'Alexis sont principalement des professionnels de l'écosystème de la santé : entreprises, médecins / hôpitaux, chercheurs, auprès de qui il cherche à développer l'usage des objets connectés.
There is already a considerable body of legislation and regulations governing the use of connected objects and digital tools in the medical sphere, but many companies selling them are unaware of the rules or...
De nombreuses régulations existent déjà sur le fonctionnement des objets connectés et outils digitaux dans le monde médical, mais sont trop souvent oubliées ou incomprises des entrepreneurs. Librairie À propos
He is constantly in meetings with various actors of the Health ecosystem with whom he wishes to develop the use of connected objects.
Il est constamment en RDV pour rencontrer les différents acteurs de l'écosystème de la santé auprès de qui il cherche à développer l'usage des objets connectés.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.