Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the use of method
Vertaling van "the use of method" in Frans
l'utilisation de la méthode
('P') The limitations to the use of Method 3 set out in EN 14363:2005 point 4.1.3.4.1 are not applicable for units that are intended for national use on the UK mainline network only.
(«P») Les limitations à l'utilisation de la méthode 3 définie au point 4.1.3.4.1 de la norme EN 14363:2005 ne s'appliquent pas aux unités destinées exclusivement au trafic national sur le réseau principal britannique.
ClearSy attended the SBMF 2007 Conference and presented its article: "Formal Methods in Safety-Critical Railway Systems". We discussed the use of Method B in the process to create systems and demonstrated the use of the Rodin platform CompoSys and Brama tools.
Clear était présente à la conférence SBMF 2007 et y a présenté Elle y a exposé l'utilisation de la méthode B dans son processus de réalisation de systèmes, et montré l'utilisation des outils Compos et Brama de la plateforme Rodin.
The use of method 3 should be consistent over time to ensure equivalent conditions.
L'utilisation de la méthode no 3 doit être cohérente dans la durée afin de garantir des conditions équivalentes.
The use of method B at the system study phase led to a precise definition of the functional and security objectives for the system, then the definition of an architecture that fulfilled these criteria.
L'utilisation de la méthode B a permis, en phase d'étude système, de définir précisément les objectifs fonctionnels et de sécurité du système puis de définir une architecture répondant à ces critères.
Addition of the term "appropriately" to the use of method of containment for GMOs other than micro-organisms (Article 3(5)(b))
Ajout de la mention «de manière appropriée» pour qualifier l'application de mesures de confinement aux OGM autres que les micro-organismes (article 3, paragraphe 5, point b)).
The Canadian Food Inspection Agency (CFIA) has already used these guidelines to provide guidance to industry and other interested stakeholders on the use of method of production claims.
L'Agence canadienne d'inspection des aliments (ACIA) les a déjà utilisées pour guider les membres de l'industrie et d'autres intervenants intéressés à propos de l'utilisation des allégations sur les méthodes de production.
By being exposed to the French language in an audio-visual manner via the use of method books and CDs imported from Paris, they accomplished two years in one and are now attending the LILA (Lycée International de Los Angeles).
En étant exposés à la langue Française d'une manière audiovisuelle via l'usage de méthodes et CDs importés de France, ils ont accompli deux années en une et sont maintenant élèves au LILA (Lycée International de Los Angeles).
The use of method 3 implies that a low reference rate is applied to deposits and loans with a short maturity and a higher reference rate is utilised for deposits and loans with a long maturity.
Avec la méthode 3, on emploie un taux de référence relativement bas pour les dépôts et crédits à court terme et un taux plus élevé pour les dépôts et crédits à long terme.
The Commission also notes BC TEL's position that, if it cannot be kept whole for the full calendar year 1993, it supports the use of Method A.
Le Conseil note également la position de la BC TEL selon laquelle, s'il est impossible de la garder intacte pour toute l'année civile 1993, c'est la méthode A qu'il faut prendre.
Specification of circumstances for the use of Method 3 pursuant to Directive 2002/87/EC
Circonstances dans lesquelles la méthode no 3 prévue par la directive 2002/87/CE peut être utilisée
('P') The limitations to the use of Method 3 set out in EN 14363:2005 point 4.1.3.4.1 are not applicable for units that are intended for national use on the UK mainline network only.
(«P») Les limitations à l'utilisation de la méthode 3 définie au point 4.1.3.4.1 de la norme EN 14363:2005 ne s'appliquent pas aux unités destinées exclusivement au trafic national sur le réseau principal britannique.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 283 ms.
