Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the user interface application
Vertaling van "the user interface application" in Frans
l'application d'interface utilisateur
A socket is established between the user interface application and the operating system.
Une interface de connexion est établie entre l'application d'interface utilisateur et le système d'exploitation.
Audio commands are transmitted from the user interface application to the operating system via the socket.
Des commandes audio sont transmises de l'application d'interface utilisateur au système d'exploitation par l'intermédiaire de l'interface de connexion.
A message regarding the execution of the audio commands by operating system are sent to the user interface application via the socket.
Un message concernant l'exécution des commandes audio par le système d'exploitation sont envoyées à l'application d'interface utilisateur par l'intermédiaire de l'interface de connexion.
If a user selects one of representations, the user interface application causes the audio signals' to be routed to the audio device represented by the selection.
Si un utilisateur sélectionne une de représentations, l'application d'interface utilisateur amène les signaux audio à être routés vers le dispositif audio représenté par la sélection.
the user interface application, possibly in combination with the configuration file, provides respective executable shortcuts to the services selected by the user from the list of services
l'application d'interface utilisateur, éventuellement en association avec le fichier de configuration, crée des raccourcis exécutables vers des services sélectionnés par l'utilisateur dans la liste de services
the user interface application, when executed by the processor, is further configured to cause the display to display a selected combination of icons in three display fields in a banner area of the display
l'application d'interface utilisateur, lorsqu'elle est exécutée par le processeur, est en outre configurée pour amener le dispositif d'affichage à afficher une combinaison sélectionnée d'icônes dans trois champs d'affichage dans une zone de bandeau du dispositif d'affichage
the user interface application is configured to determine a first connection status of the mobile device with respect to a cellular network and a second connection status with respect to a wireless local area network (WLAN)
l'application d'interface utilisateur est configurée pour déterminer un premier état de connexion du dispositif mobile par rapport à un réseau cellulaire et un second état de connexion par rapport à un réseau local sans fil (WLAN)
The AACMM also includes an electronic circuit having a self-contained operating environment that includes a user interface application and a display device in communication with the user interface application.
L'AACMM comprend également un circuit électronique doté d'un environnement d'exploitation autonome incluant une application d'interface utilisateur et un dispositif d'affichage en communication avec l'application d'interface utilisateur.
The user interface application causes a user interface to be displayed on the display screen of the remote control device, and the user interface displayed on the display screen graphically mirrors a corresponding user interface independently run by the electronic device to be controlled.
L'application d'interface utilisateur amène une interface utilisateur à être affichée sur l'écran d'affichage du dispositif de télécommande, et l'interface utilisateur affichée sur l'écran d'affichage reflète graphiquement une interface utilisateur correspondante exécutée indépendamment par le dispositif électronique devant être commandé.
The user interface application and display device are configured to facilitate performing and displaying results of a diagnostic or calibration procedure on the AACMM.
L'application d'interface utilisateur et le dispositif d'affichage sont configurés pour faciliter la mise en œuvre et l'affichage des résultats d'une procédure de diagnostic ou d'étalonnage effectuée sur l'AACMM.
The business-server objects read data from the data-objects, personalize and format the data, and present it to the user interface application.
Les objets serveurs d'affaires lisent les données depuis les objets de données, personnalisent et formatent les données, et les présentent à l'application interface utilisateur.
An intermediate layer receives requests from a user interface application, generates specific driver commands to each radio, and returns information received from each radio to the user interface application module.
Une couche intermédiaire reçoit les requêtes provenant d'une application d'interface utilisateur, génère des commandes de pilote spécifiques vers chaque radio et renvoie les informations reçues en provenance de chaque radio au module d'application d'interface utilisateur.
The reverse DAPD API communicates with the digital audio playback device and enables the digital audio playback device to access and control a user interface associated with the user interface application program displayed on a monitor screen.
Cette API de DAPD inverse communique avec le dispositif de lecture audio numérique et permet à ce dispositif d'accéder à une interface utilisateur et de la commander, cette interface étant associée au programme d'application d'interface utilisateur affiché sur un écran de surveillance.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 93 ms.
