Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the user interface component
Vertaling van "the user interface component" in Frans
le composant d'interface utilisateur
du composant d'interface d'utilisateur
le composant de l'interface utilisateur
le composant interface utilisateur
la composante d'interface utilisateur
the user interface component presents the graphical user interfaces generated by the graphical user interface component and received responses to the presented graphical user interfaces
le composant d'interface utilisateur présente les interfaces utilisateur graphiques générées par le composant de génération d'interfaces utilisateur graphiques ainsi que les réponses reçues aux interfaces utilisateur graphiques présentées
The user interface component, when instantiated is arranged to provide a representation of a hierarchical structure of interlinked objects arranged in a plurality of levels.
Le composant d'interface utilisateur, en cas d'instanciation, est agencé pour produire une représentation d'une structure hiérarchique d'objets reliés agencée en une pluralité de niveaux.
The user interface component provides a user interface of the electronic device with items belonging to a plurality of different categories, each category being associated with a different sliding tab.
Le composant d'interface utilisateur fournit à une interface utilisateur du dispositif électronique des articles appartenant à plusieurs catégories différentes, chaque catégorie étant associée à un cavalier coulissant différent.
The handover algorithm is applied only if the current state of the user interface component is active.
L'algorithme de transfert n'est appliqué que si l'état courant du composant d'interface d'utilisateur est actif.
Signals transmitted through a conductive transfer layer in the user interface component are provided to a signal receiving unit which can collect and transmit physiological data.
Les signaux émis à travers une couche de transfert conductrice présente dans l'élément d'interface utilisateur sont transmis à une unité de réception de signal qui recueille et transmet des données physiologiques.
While the first two components involve a purely technical implementation of internationalization best practices, the user interface component includes the cultural and linguistic aspects of a product design.
Si les deux premiers éléments impliquent une mise en oeuvre purement technique des meilleures pratiques dans le domaine de l'internationalisation, la composante interface utilisateur inclut les aspects culturels et linguistiques d'un produit.
One or more embodiments of the user interface component comprises declaratively defined interfaces that are not hardcoded in a source code program.
Un ou des modes de réalisation du composant d'interface d'utilisateur comportent des interfaces définies de manière déclarative qui ne sont pas figées dans le code dans un programme de code source.
When a user interacts with that user interface, the user interface component notifies the corresponding software component of the interaction.
Lorsqu'un utilisateur interagit avec cette interface utilisateur, la composante d'interface utilisateur informe la composante logicielle correspondante de cette interaction.
in some implementations, the user interface component can be adapted for selecting a meal of a known content.
dans certains modes de réalisation, le composant de l'interface utilisateur peut être adapté pour sélectionner un repas présentant un contenu connu.
In response to the selection of a software component, the user control point component requests the user interface component for that software component to display its user interface through the control point device.
En réponse à la sélection d'une composante logicielle, la commande centralisée utilisateur demande à la composante d'interface utilisateur correspondant à cette composante logicielle d'afficher son interface utilisateur via la commande centralisée.
In the method, the state of a user interface component of the terminal is checked, and the handover algorithm is applied on the basis of the current state of the user interface component.
Selon ce procédé, l'état d'un composant d'interface d'utilisateur du terminal est vérifié et l'algorithme de transfert est appliqué sur la base de l'état courant du composant d'interface d'utilisateur.
The system and the method can further comprise a user interface component adapted for receiving a confirmation that the test bolus has been administered to the some implementations, the user interface component can be adapted for selecting a meal of a known content.
Le système et le procédé peuvent comprendre en outre un composant d'interface utilisateur adapté pour recevoir la confirmation que le bolus test a été administré au certains modes de réalisation, le composant de l'interface utilisateur peut être adapté pour sélectionner un repas présentant un contenu connu.
in a particular embodiment, the component risk level can be determined based on the type of the user interface component
dans un mode de réalisation particulier, le niveau de risque de composant peut être déterminé en se basant sur le type du composant d'interface utilisateur
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 91 ms.
