Vertaling van "the user interface control" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
la commande d'interface utilisateur
Optionally, a proximity event can be detected for the user interface control.
The processor may be further configured to enable access to the user interface control in response to completion of the boot up procedure and the security code matching the reference security code.
Le processeur peut être configuré en outre pour permettre l'accès à la commande d'interface utilisateur en réponse à l'achèvement de la procédure de démarrage et au fait que le code de sécurité correspond au code de sécurité de référence.
The method includes activating a user interface control for a media player executing in memory of a computer and correlating the user interface control to a classification of content type for digital media.
Le procédé consiste à activer une commande d'interface utilisateur pour un lecteur multimédia s'exécutant dans une mémoire d'un ordinateur et à corréler la commande d'interface utilisateur à une classification de type de contenu pour un contenu multimédia numérique.
The data array is parsed to produce a first property value, and a property of the user interface control is modified to correspond to the first property value.
L'ensemble de données est analysé pour produire une première valeur de propriété et une propriété de la commande d'interface utilisateur est modifiée pour correspondre à la première valeur de propriété.
the visual image may be received from a camera that is part of an automobile, and the user interface control may include a control for a radio to tune to a radio station
l'image visuelle peut être reçue à partir d'une caméra qui fait partie d'une automobile, et la commande d'interface utilisateur peut inclure une commande d'une radio pour s'accorder sur une station de radio
the user interface control uses the analogy of the light produced on cloudy days and the light produced on sunny days to distinguish between a low color-temperature output and a high color-temperature output
la commande d'interface utilisateur utilise l'analogie de la lumière produite pendant des journées nuageuses et de la lumière produite pendant des journées ensoleillées pour faire la distinction entre une sortie de température de couleur faible et une sortie de température de couleur élevée
The user interface control may be a scrolling control that causes a set of selectable items appropriate for placement in the respective category region to scroll through the category region.
La commande d'interface utilisateur peut être une commande de défilement qui amène un ensemble d'éléments pouvant être sélectionnés, appropriés pour un placement dans la région de catégorie respective, à défiler à travers la région de catégorie.
a control element connected under the control of the user interface control unit
In response, a thumbnail image is generated based on the starting frame and the thumbnail image is displayed in proximity to the user interface control.
En réponse, une vignette est générée sur la base de la trame de début et la vignette est affichée à proximité de la commande d'interface d'utilisateur.
In another form, the method can include requesting a resource including a user interface control declaration and a data array containing properties for the user interface control.
Selon une autre forme, le procédé peut consister à demander une ressource comprenant une déclaration de commande d'interface utilisateur et un ensemble de données contenant des propriétés pour la commande de l'interface utilisateur.
the user interface control module receives an input related to the patient and captures a current time of the simulation
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.