Vertaling van "the user interface module" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Alternative implementations of the user interface module may be made for use in screening a person to detect thereon the presence of one or more prohibited objects.
Dans d'autres modes de réalisation, le module d'interface utilisateur peut s'utiliser pour détecter chez une personne la présence d'un ou de plusieurs objets prohibés.
a short cut management module for storing an inputted key and a locator in order to store the short cut key of the application displayed by the user interface module
un module de gestion de raccourcis servant à stocker une touche entrée et un localisateur afin de stocker la touche de raccourci de l'application affichée par le module interface utilisateur
In particular, the inventive telecommunications module (10) and the user interface module (20) can be used together as a telecommunications terminal.
En outre, le module de télécommunication (10) et le module interface utilisateur (20) ensemble peuvent être utilisés comme terminal de télécommunication.
The suggested reactions or messages are presented by the user interface module to the user.
Les réactions ou messages suggérés sont présentés par le module d'interface utilisateur à l'utilisateur.
As a variant, the user interface module is adapted for providing a control allowing a user to cause third information to be displayed.
En variante, le module d'interface utilisateur est conçu comme un moyen de contrôle permettant à l'utilisateur d'afficher une troisième information.
wherein the user interface module has a sensitive interface surface
le module d'interface utilisateur ayant une surface d'interface sensible
The simulation engine outputs the results of the propagation simulation to the user interface module which translates the information into various displays.
Le moteur de simulation sort les résultats de la simulation de propagation vers le module d'interface utilisateur, qui traduit les informations en divers affichages.
the user interface module may also be connected to one or more sensors that may be positioned within the bin unit
le module d'interface utilisateur peut être connecté à un ou à plusieurs détecteurs pouvant être positionnés dans l'unité de bac
The graphics processing module is positioned within a controlled environment chamber that thermally and acoustically isolates the user interface module from the graphics processing module.
Le module de traitement graphique est disposé à l'intérieur d'une chambre d'environnement contrôlée qui isole thermiquement et acoustiquement le module d'interface utilisateur du module de traitement graphique.
The suggestion analyzer module cooperates with the user interface module and the decision tree to generate suggested reactions or messages for the user to send.
Le module d'analyseur de suggestion coopère avec le module d'interface utilisateur et l'arbre de décision pour générer des réactions ou des messages suggérés pour l'utilisateur à envoyer.
when a new user interface module commences execution, or the old user interface module recommences execution, the user interface module may request, from the user interface manager, the cached state information and thread information.
lorsqu'un nouveau module d'interface utilisateur commence une exécution, ou que l'ancien module d'interface utilisateur recommence une exécution, le module d'interface utilisateur peut demander au gestionnaire d'interface utilisateur les informations d'état et les informations de tâches d'exécution en mémoire cache.
and the user interface module
et le module d'interface utilisateur
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.