Vertaling van "the user makes a commitment" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
l'utilisateur s'engage
Also, the user makes a commitment not to copy out all or any part of the site on another site or an intern network.
De même, l'utilisateur s'engage à ne pas recopier tout ou partie du site sur un autre site ou un réseau interne d'entreprise.
In every case, the user makes a commitment to remove the aforementioned link if VAN-IT makes the request.
Dans tous les cas, l'utilisateur s'engage à retirer ledit lien si VAN-IT en fait la demande.
By reaching the Web site AGENSEARCH, the user makes a commitment to respect strictly the present GTU, recognizing he have the legal capacity, the skill and the necessary means to reach and use this Web site under its only responsibility.
En accédant au site web AGENSEARCH, l'utilisateur s'engage à respecter strictement les présentes CVU. Il reconnait disposer de la capacité juridique, de la compétence et des moyens nécessaires pour accéder et utiliser ce Site Web sous sa seule responsabilité.
The User makes a commitment to answer in acceptable deadline if it is necessary.
L'Utilisateur s'engage à répondre dans un délai acceptable si cela est nécessaire.
For that purpose, the User makes a commitment to supply exact, updated and complete information on his person and his civil status, not carrying infringement of rights, as well as a valid e-mail address and a photo.
A cet effet, l'Utilisateur s'engage à fournir des informations exactes, actualisées et complètes sur sa personne et son état civil, ne portant pas atteinte aux droits des tiers, ainsi qu'une adresse électronique valide et une photo.
The User makes a commitment not to put online of contents being able to strike a blow at the interests of tierces people.
L'Utilisateur s'engage à ne pas mettre en ligne de contenus pouvant porter atteinte aux intérêts de tierces personnes.
The user makes a commitment not to make use of this site in illicit purposes, in this understood(included) any speechless practice such as the not authorized access to certain parts(parties) of the site, the IT hacking or the download of virus.
L'utilisateur s'engage à ne pas faire usage de ce site à des fins illicites, en ce compris toute pratique interdite telle que l'accès non autorisé à certaines parties du site, le piratage informatique ou le téléchargement de virus.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.