We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ces données de préférence utilisateur
les données relatives aux préférences des utilisateurs
les données des préférences de l'utilisateur
wherein the user preference data specifies preferences for a specific device
les données des préférences de l'utilisateur spécifiant des préférences pour un dispositif spécifique
The method can further include the steps of authenticating the at least two electronic devices before the step of exchanging the user preference data and registering users.
Ce procédé peut aussi consister à authentifier ces au moins deux dispositifs électroniques avant l'étape d'échange des données de préférence utilisateurs et d'enregistrement des utilisateurs.
In response to the detection of the notification event, a notification is communicated to the user in accordance with the user preference data.
En réponse à la détection de l'événement de notification, une notification est communiquée à l'utilisateur conformément aux données de préférences de l'utilisateur.
the user preference data among the at least two electronic devices when such devices are within a predetermined proximity
ces données de préférence utilisateur parmi ses au moins deux dispositifs électroniques lorsque ces dispositifs sont présents dans une proximité prédéterminée
for the specific device based on the power cost schedule and the user preference data
pour le dispositif spécifique sur la base du barème des coûts d'énergie et les données des préférences de l'utilisateur
The device may also include a wireless receiver arranged to receive the user preference data and/or the biofeedback data and to communicate the data to the control component.
Le dispositif peut également comprendre un récepteur sans fil conçu pour recevoir les données de préférence utilisateur et/ou les données de rétroaction biologique et communiquer les données au composant de contrôle.
the tracks in the playlist are reordered after each track is accessed based on the user preference data
les pistes de la liste de diffusion sont réordonnées après chaque accès à la piste sur la base des données de préférence de l'utilisateur
One or more controllers can assist in collecting user preference data, evaluating the user preference data, operational data and other data and information, and implementing user preferences as feasible.
Un ou plusieurs contrôleurs peuvent aider à recueillir les préférences de l'utilisateur, et à les évaluer ainsi que ses données opérationnelles et d'autres données et informations, et à les mettre en oeuvre dans la mesure du possible.
In one example, the user preference data includes keyword data and the filtered keyword data is used to discover and present information to the user via the remote device.
Selon un exemple, les données de préférence d'utilisateur comprennent des données de mot-clé et les données de mot-clé filtrées sont utilisées pour découvrir et présenter des informations à l'utilisateur par l'intermédiaire du dispositif à distance.
Evaluation of the user preference data and operational profile and/or data can include considering the compatibility of the user's preferences and the operational profile and/or data.
L'évaluation des préférences de l'utilisateur et de son profil opérationnel et/ou de ses données peut consister à vérifier la compatibilité des préférences de l'utilisateur avec son profil opérationnel et/ou de ses données.
Some embodiments include utilizing the user preference data to predict a likely current destination and providing, by a vehicle computing device, data related to the likely current destination to a user.
Certains modes de réalisation consistent à utiliser les données relatives aux préférences de l'utilisateur pour prédire une destination actuelle présumée et à fournir à un utilisateur, par l'intermédiaire d'un dispositif de calcul de véhicule, des données relatives à la destination actuelle présumée.
The operator may collect the user preference data from a user set (for example, a single user or a plurality of users).
L'opérateur peut collecter les données relatives aux préférences des utilisateurs à partir d'un ensemble utilisateur (un utilisateur unique ou une pluralité d'utilisateurs, par exemple).
the user preference data among the electronic devices when at least two among the electronic devices are within a predetermined proximity, forming a group user profile from the user data exchanged, and arbitrating
ces données de préférence utilisateur parmi les dispositifs électroniques lorsqu'au moins deux de ses dispositifs électroniques sont présent dans une proximité prédéterminée, à former un profil utilisateur de groupe à partir des données utilisateur échangées et, à arbitrer
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.