Vertaling van "the users control the program" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
les utilisateurs contrôlent le programme
When the users control the program, that's free software.
Ultimately there are just two possibilities with software: either the users control the program or the program controls the users.
En fin de compte il n'y a que deux possibilités avec le logiciel : ou bien les utilisateurs contrôlent le programme, ou bien le programme contrôle les utilisateurs.
See with software there are just two possibilities-either the users control the program or the program controls the users.
With software, either the users control the program (making such software Libre or Free) or the program controls its users (non-Libre).
Avec le logiciel, soit les utilisateurs contrôlent le programme (ce qui en fait un logiciel libre), soit le programme contrôle ses utilisateurs (logiciel non libre).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.