Examples with "the usual initialization process" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Note In the usual initialization process, the ready method is only called once by Django.
In this country, the usual language of business is English.
Dans ce pays, la langue usuelle des affaires est l'anglais.
A retired judge will stand in for the usual magistrate this afternoon.
Un juge à la retraite va remplacer le magistrat habituel cet après-midi.
We got our visas quickly, without the usual fuss and bother.
Nous avons obtenu nos visas rapidement, sans tout ce tralala habituel.
After the storm, there were none of the usual decorations left.
Après la tempête, il ne restait plus aucune des décorations habituelles.
The usual attire for this event is formal wear or business casual.
La tenue habituelle pour cet événement est formelle ou business casual.
Her thoughtful gift took the shine out of the usual birthday presents.
Son cadeau attentionné a fait de l'ombre aux cadeaux d'anniversaire habituels.
There appeared to be none of the usual traffic on the road.
Il semblait n'y avoir aucune circulation habituelle sur la route.
Your optimistic attitude makes a nice change from all the usual complaining.
Ton attitude optimiste fait du bien après toutes ces plaintes habituelles.
They bought an organic soup base to avoid the usual artificial additives.
Ils ont acheté une base de soupe bio pour éviter les additifs artificiels habituels.
They replace the usual polishing powder with Tripoli to get a finer finish.
Ils remplacent la poudre classique par du tripoli pour obtenir une finition plus fine.
His message of hope resonates across political ideologies and the usual dividing lines.
Son message d'espoir résonne par-delà les idéologies politiques et les clivages habituels.
The train was delayed, as per the usual on Monday mornings here.
Le train a été en retard, comme d'habitude le lundi matin ici.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.