Examples with "the various monitoring programs" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The Panel concludes that the provincial regulatory process, which includes a number of ongoing and/or renewable permits and licences for the Project, will ensure that the various monitoring programs and mitigation strategies are successfully implemented. Date Modified
La Commission conclut que le processus de réglementation provinciale, qui comprend un certain nombre de licences et de permis permanents et/ou renouvelables, relativement à ce projet, fera en sorte que les divers programmes de surveillance et les stratégies d'atténuation seront mis en oeuvre avec succès.
The surveillance device is thus described, apart from the zones close to the zones of testing, with the presentation of the various implied organizations and the various monitoring programs.
Le dispositif de surveillance est ainsi décrit, en dehors des zones proches des zones de tir, avec la présentation des différents organismes impliqués et celle des différents programmes de surveillance.
For the Eastern Wood-pewee, the lack of strong concordance of trend results between the various monitoring programs is difficult to reconcile, and points to the existence of biases among programs.
En ce qui concerne le Pioui de l'Est, l'absence d'une forte concordance des tendances obtenues selon les divers programmes de surveillance est difficile à concilier et semble indiquer l'existence de biais entre les programmes.
Results obtained within the scope of the various monitoring programs shall be submitted regularly to Fisheries and Oceans Canada and used to review the planning of these programs.
Les résultats obtenus dans le cadre des divers programmes de suivi devront être présentés périodiquement à Pêches et Océans Canada et serviront à planifier ces programmes.
Andere resultaten
The data from these various monitoring programs have become invaluable for assessing the implications of climate change.
Les données provenant de ces divers programmes de surveillance sont devenues inestimables dans l'évaluation des répercussions du changement climatique.
the relationship of the various components of the monitoring program to specific regulatory requirements
les liens entre les divers éléments du programme de surveillance avec les exigences réglementaires particulières
the relationship of the various components of the monitoring program to specific regulatory requirements
la relation des divers éléments d'un programme de surveillance par rapport à des exigences réglementaires spécifiques
In order to verify the implementation of the various ROW monitoring programs, the NEB conducted several ROW inspections in the Eastern, Central and South Prairie Regions in support of the audit.
Pour vérifier la mise en œuvre des divers programmes de surveillance d'emprises, l'Office a procédé à plusieurs inspections dans le cadre de son audit pour les régions de l'Est, du Centre et du sud des Prairies.
At a time where PRISM and the various U.S. Internet monitoring programs keep on raising much controversy, the New Zealand government just adopted a law allowing its intelligence service called Government Communications Read More...
Alors que de nombreuses voix se sont élevées contre PRISM et les différents programmes américains de surveillance d'internet, la Nouvelle-Zélande vient d'adopter une loi qui autorise son service de renseignements appelé Government Communications Security Read More...
The interactive mapping application allows visualizing data from various research surveys and monitoring programs.
L'application cartographique interactive permet de consulter et de visualiser les données provenant de diverses campagnes de recherche et programmes de monitorage.
In various European monitoring programs, E. coli isolate from chickens were susceptible to apramycin.
D'après les résultats de divers programmes de surveillance européens, les isolats d'E.
Various environmental monitoring programs are already in place across Canada and around nuclear facilities. For example
Divers programmes de surveillance environnementale sont déjà en place au Canada et à proximité des installations nucléaires.
Project approval should be subject to the development of various management and monitoring programs considered necessary to ensure effective environmental management and to ensure Aboriginal issues and concerns are addressed.
L'autorisation du projet devrait être accordée sous réserve de l'élaboration de divers programmes de gestion et de surveillance jugés nécessaires pour assurer une gestion environnementale efficace et veiller à ce que l'on tienne compte des questions et préoccupations des Autochtones.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.