Vertaling van "the various support programmes" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
différents programmes de soutien
SMEs sometimes have difficulty gaining access to the various support programmes.
Les PME souffrent parfois de difficultés d'accès aux différents programmes de soutien.
The conclusions were that civil society organisations must be provided with the information necessary to take part in the various support programmes.
La conclusion de ce débat a été que la société civile doit pouvoir disposer des informations requises pour participer aux différents programmes d'aide.
It would be helpful to analyse the extent to which the benefits derived from the various support programmes, including those oriented towards exports, offset their fiscal cost and the distortions they may cause among various activities.
Il serait utile d'analyser la mesure dans laquelle les avantages découlant des divers programmes de soutien, y compris ceux qui sont axés sur les exportations, compensent leur coût budgétaire et les distorsions qu'ils peuvent engendrer entre diverses activités.
The current committee could develop into a more structured EESC subcommittee able to collaborate with the various support programmes available for CSOs in third countries under various EU financial instruments.
Le comité sous sa forme actuelle pourrait se transformer en un sous-comité plus structuré du CESE qui serait en mesure de collaborer avec les différents programmes de soutien dont peuvent disposer les OSC dans les pays tiers au titre de différents instruments financiers de l'UE.
the constructive role played by the EIDHR follow-up committee of the EESC, analysing and monitoring the various support programmes available for CSOs in third countries and the future work it could develop
Le rôle constructif joué par le comité de suivi de l'IEDDH du CESE dans l'analyse et le suivi des différents programmes de soutien mis à la disposition des OSC dans les pays tiers et les travaux futurs à réaliser
Calls on the Commission to propose measures to facilitate access to funds from the various support programmes, for example by eliminating red tape
demande que la Commission propose des mesures qui facilitent l'accès aux crédits des différents programmes de soutien en éliminant par exemple les obstacles bureaucratiques
As the Government has requested bilateral support for the strengthening of the national police in addition to the support to be provided by UNMIT, the Government's coordination of the various support programmes to ensure complementarity will be critical.
Le Gouvernement ayant sollicité un appui bilatéral pour le renforcement de la Police nationale, en plus de celui fourni par la MINUT, la coordination des divers programmes qu'il assurera à des fins de complémentarité revêtira une importance critique.
The Doctoral Studies Committee oversees the various support programmes for PhD students, offers assistance for supervisors and provides a forum for PhD-related concerns.
La Commission pour les études de doctorat surveille les différents programmes d'assistance pour les doctorants, fournit un soutien aux superviseurs et sert de plateforme pour tout ce qui concerne les études de doctorat.
A total of 50 promising young players, aged between 5 and 18, are involved in the various support programmes created by BNP Paribas in France and the United States.
En France et aux Etats-Unis, 50 espoirs de 5 à 18 ans sont ainsi intégrés à différents programmes d'accompagnement crées par BNP Paribas. Categorie Tennis
The various support programmes are the result of the annual Agricultural Agreement (see above).
Les différents programmes d'aide résultent de la Convention agricole annuelle (voir ci-dessus).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.