Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the various training programmes
Vertaling van "the various training programmes" in Frans
divers programmes de formation
différents programmes de formation
Training for women has been strengthened; some 10,000 women have benefited from the various training programmes offered.
Les compétences des femmes ont été renforcées, quelque 10000 d'entre elles ayant suivi divers programmes de formation.
She said that the Second Quarter Report combined with the activities report and the inclusion of some of the issues that had arisen, such as problems, issues and lessons learnt, were positive elements of the various training programmes.
L'intervenante a ajouté que le deuxième rapport trimestriel conjugué au rapport sur les activités et à l'inclusion de certaines des questions qui s'étaient posées, telles que les problèmes, les questions et les leçons apprises, étaient des éléments positifs des divers programmes de formation.
A member of the Secretariat introduced document CRP(06)23 and informed the Committee about the various training programmes.
Un membre du Secrétariat a présenté le document CRP(06)23 et a donné au Comité des informations sur divers programmes de formation.
Developing gender-diversity in the various training programmes and trades.
Développer la mixité des filières de formation et des métiers,
The pilot project concerns aeronautical companies and the various training programmes run by the university that are linked to the aeronautics industry.
Le projet-pilote concerne les entreprises aéronautiques et les diverses formations de l'université en lien avec le domaine aéronautique industriel.
Read more on the various training programmes
Lisez-en plus à propos de ses divers programmes de formation
The evaluations would eventually lead, once again, to the designation of contractors to manage and implement the various training programmes.
Les évaluations devraient, en finalité, conduire à nouveau à la désignation de contractants pour gérer et mettre en œuvre les divers programmes de formation.
The required qualifications are according to the various training programmes and may vary in most instances
Les qualifications requises sont en fonction des différents programmes de formation et peuvent varier dans la plupart des cas.
The course programmes of the various training programmes proposed have been developed in order to put emphasis on the skills required in the professional world of today and of tomorrow.
Les programmes de cours des différentes formations ont été conçus pour mettre l'accent sur les compétences requises dans le monde professionnel d'aujourd'hui et de demain.
A knowledge of human rights does not yet figure prominently in the various training programmes for civilian and military personnel who are responsible for law enforcement, or for medical staff.
Il n'est pas encore fait une place prépondérante à la connaissance des droits de l'homme dans les différents programmes de formation du personnel civil et militaire chargé de l'application de la loi et du personnel médical.
We are therefore pleased to note the proposals to take our heritage into account in the various training programmes set up to protect and restore our heritage.
Pour cela, nous accueillons avec satisfaction tout ce qui est annoncé en termes de prise en compte de ce patrimoine dans les divers projets de formation à la défense et à la restauration de ce patrimoine.
In addition, please provide information on training in alternative non-coercive techniques as well as the monitoring and evaluation of the various training programmes and who conducts such trainings.
Donner en outre des renseignements sur la formation à des méthodes d'interrogatoire sans recours à la contrainte ainsi que sur le suivi et l'évaluation des différents programmes de formation et les personnes chargées de les conduire.
In sum, during the past five years, more than 10,000 individuals benefited from the various training programmes organized by the programme.
Au total, 10000 personnes ont bénéficié des divers programmes de formation organisés par le programme au cours des cinq dernières années.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 83 ms.
