We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
les éléments de base
It contains the very basic elements, lines, curls etc.
This matter is even more difficult when we take account of the confusion existing among our neighbours and leaders on the very basic elements of the problem.
La chose est encore plus difficile lorsque l'on fait cas de la confusion qui existe chez nos voisins et leurs chefs sur les éléments de base du problème.
Listed here are the very basic elements, including a description of activities, schedules, the right of inspection of the project and so on.
Ce sont les éléments de base d'une entente écrite, y compris la description des activités, les horaires, les droits d'inspection, par exemple.
Therefore, investments in social development are also investments in the very basic elements of modern societies: stability, security and peace.
C'est pourquoi les investissements dans le développement social sont également des investissements dans les éléments de base des sociétés modernes, à savoir : la stabilité, la sécurité et la paix.
We have now started to gear ourselves to providing offenders with that training and includes the very basic elements that are included in our national substance abuse program.
On y retrouve notamment les éléments fondamentaux de notre programme national de traitement de la toxicomanie.
A song in English, on the very basic elements of child rights, was produced by people associated with the intersectoral group and has been played with great regularity on national radio.
Une chanson en anglais consacrée aux éléments les plus élémentaires des droits de l'enfant a été composée par des personnes travaillant sous l'égide du Groupe intersectoriel et est jouée très régulièrement à la radio nationale.
It worries me somewhat to trust the Prime Minister, when he stood in the House two days ago and seemed to confuse the very basic elements of greenhouse gases.
J'hésite à faire confiance au premier ministre étant donné qu'il ne semblait pas maîtriser les principes fondamentaux des gaz à effet de serre quand il a pris la parole il y a deux jours à la Chambre.
Similar to Atelier Neela, the mineral and organic materials selected for the unique decor of Café de l'Homme allude to the very basic elements of the human species.
Comme l'atelier Neela, les matières, minérales et végétales, choisies pour le décor unique du Café de l'Homme évoquent quant à elles les fondamentaux de l'espèce humaine.
It worries me somewhat to trust the Prime Minister, when he stood in the House two days ago and seemed to confuse the very basic elements of greenhouse gases.
J'hésite à faire confiance au premier ministre étant donné qu'il ne semblait pas maîtriser les principes fondamentaux des gaz à effet de serre quand il a pris la parole il y a deux jours à la Chambre.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.