Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the very devil himself
Vertaling van "the very devil himself" in Frans
le diable en personne
He's the very devil himself.
C'est le diable en personne.
It seems like the very Devil himself has taken up residence in our little town.
On dirait que le diable en personne a élu domicile dans notre petite ville.
He is the very Devil himself.
Le diable en personne.
This is a piece of advice sung in Faust by the very Devil himself.
C'est un conseil... chanté dans "Faust" par le diable en personne.
He watches the games, a can of beer in hand and swaying like the very devil himself.
Il regarde ses matchs, une bière à la main et se déhanche comme un beau diable.
I'll be the very devil himself, but make no mistake, I would violate everything sacred under the sun in the name of rescuing my niece.
Je serai le véritable diable lui-même, mais ne te méprends pas, j'enfreindrai tout ce qui est sacré dans le but de sauver ma nièce.
I imagine that the wood will not be useless in stopping up these holes through which the very devil himself is blowing his trumpet.
J'imagine que le bois ne nous sera pas inutile pour boucher ces ouvertures à travers lesquelles le diable joue de sa trompette !
Saints on this Earth are dying and you would give the cure to the very devil himself.
Les Saints sur cette Terre sont mourants et vous donneriez le remède au diable lui-même.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 48 ms.
