Vertaling van "the virtual machine using" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
la machine virtuelle à l'aide
It is attached to the virtual machine using the para-virtualized or emulated block device drivers.
Il est rattaché à la machine virtuelle à l'aide de pilotes de périphériques en mode bloc émulés ou para-virtualisés.
Using the second option, Iperius will automatically rebuild the virtual machine using various incremental or differential backups, thus allowing for a fast restore of a virtual machine from a certain date.
En utilisant la deuxième option, Iperius reconstruira automatiquement la machine virtuelle à l'aide de diverses sauvegardes incrémentielles ou différentielles, permettant ainsi une restauration rapide d'une machine virtuelle à partir d'une certaine date.
You can transfer it into the virtual machine using a shared folder, see (see Section 4.3, "Shared folders").
Having iTunes running on your Mac and in a virtual machine at the same time, you might encounter a problem when you connect an iPad to the virtual machine using the VMware Fusion USB connection dialog, and start a restore.
Si vous exécutez simultanément iTunes sur votre Mac et sur une machine virtuelle, vous pouvez rencontrer des problèmes lorsque vous connectez un iPad à la machine virtuelle via la boîte de dialogue de connexion USB VMware Fusion, puis lancez une opération de restauration.
You can import additional disks using the ImportVolume command and attach them to the virtual machine using AttachVolume.
Vous pouvez importer des disques supplémentaires en utilisant la commande ImportVolume et les associer à la machine virtuelle avec AttachVolume.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.