Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the vod programming undertaking
Examples with "the vod programming undertaking" and their translation in Frans
There is no doubt that VOD is a new, attractive and practically cost-free option for the VOD programming undertaking.
Il ne fait aucun doute que la VSD constitue une nouvelle option sans préjudice et pratiquement sans coût pour l'entreprise de programmation de VSD.
The Commission also replaces the reference to the VOD programming undertaking set out in the appendix to Broadcasting Decision 2009-487 by the following
De plus, le Conseil remplace la référence à l'entreprise de programmation de vidéo sur demande qu'on retrouve à l'annexe de la décision de radiodiffusion 2009-487 par ce qui suit
In that decision, the Commission indicated that the VOD programming undertaking was operating in the province of Ontario. However, that undertaking is also operating in the province of Quebec.
Dans cette décision, le Conseil indiquait que l'entreprise de programmation de vidéo sur demande était exploitée dans la province de l'Ontario alors qu'en réalité, cette entreprise est également exploitée dans la province de Québec.
Conditions of Licence for the VOD Programming Undertaking operated by The Partners of Canal Indigo
Conditions de licence pour l'entreprise de programmation VSD exploitée par Les Associés de Canal Indigo
Andere resultaten
It will be necessary for the VOD programming undertakings and distributors to negotiate their respective roles and financial obligations in designing and implementing the type of system and level of sophistication that best suits their needs and business plans.
Il faudra que les entreprises de programmation VSD et les distributeurs négocient leur rôle respectif et leurs obligations financières pour concevoir et mettre en oeuvre le type de système et le niveau de raffinement qui convient le mieux à leurs besoins et à leurs plans d'affaires.
The Commission considers that any concerns regarding the various requirements for VOD programming undertakings were addressed in the context of those public processes.
Le Conseil estime que toutes les préoccupations pour et contre les diverses obligations imposées aux entreprises de programmation de VSD ont été abordées dans le contexte de ces instances publiques.
The Commission has recently approved a number of applications for amendments to the broadcasting licences of VOD programming undertakings to permit them to offer programming that includes commercial messages.
Le Conseil a récemment approuvé des demandes visant à modifier les licences de radiodiffusion de diverses entreprises de programmation de VSD afin de permettre aux titulaires d'offrir des émissions qui incluent des messages publicitaires.
Finally, the CMPA requested that the Commission confirm that there is no delegation of responsibility to meet the standard requirements for VOD programming undertakings.
La CMPA demande enfin au Conseil de confirmer qu'aucune délégation de responsabilité n'est permise aux fins de se conformer aux exigences normalisées pour les entreprises de programmation de VSD.
Given the rapidly evolving broadcasting environment, the Commission considers that it is appropriate to adopt this same general approach for the renewal of the broadcasting licences for VOD programming undertakings.
Étant donné la rapidité avec laquelle l'environnement de la radiodiffusion évolue, le Conseil estime approprié d'adopter la même approche pour le renouvellement des licences de radiodiffusion des entreprises de programmation de VSD.
It is clear in such instances that, in acquiring the VOD rights, the programming undertaking would not be acting solely on behalf of the VOD undertaking.
Il est évident dans de tels cas qu'en faisant l'acquisition des droits de VSD, l'entreprise de programmation n'agirait pas uniquement au nom de l'entreprise de VSD.
The Commission reminds the licensees of VOD programming undertakings that they are responsible for all content (community programming as well as all other programming) that is broadcast on their platforms.
Le Conseil rappelle aux titulaires des entreprises de programmation VSD qu'ils sont responsables de tout le contenu diffusé sur leurs plateformes (la programmation communautaire ainsi que tout autre type de programmation).
Accordingly, this condition of licence applies to the eight VOD programming undertakings that are the subject of the present decision, and will be effective as of 1 September 2012.
Par conséquent, cette condition de licence s'applique aux huit entreprises de programmation de VSD dont il est question dans la présente décision et entrera en vigueur le 1er septembre 2012.
In Broadcasting Regulatory Policy 2011-59, also following a public process, the Commission set out the standard requirements for VOD programming undertakings.
Dans la politique réglementaire de radiodiffusion 2011-59, également à la suite d'une instance publique, le Conseil a énoncé les exigences normalisées pour les entreprises de programmation de VSD.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 2654. Exact: 4. Verstreken tijd: 95 ms.
