Vertaling van "the waste diversion program" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le programme de réacheminement des déchets
To pay the costs of developing, implementing and operating the waste diversion program.
An industry funding organization is required to operate the waste diversion program for which it is designated until the program is wound up.
L'organisme de financement industriel est tenu de faire fonctionner le programme de réacheminement des déchets pour lequel il est désigné jusqu'à la liquidation du programme.
designating persons or classes of persons as stewards in respect of the designated waste to which the waste diversion program applies
désigner des personnes ou des catégories de personnes comme responsables de la gérance à l'égard des déchets désignés auxquels s'applique le programme de réacheminement des déchets
the waste diversion program for blue box waste; and
le programme de réacheminement des déchets visant les déchets destinés à la boîte bleue
organization that is designated for the waste diversion program governing the role of the industry funding organization in the operation of the program and governing the exercise of the industry funding organization's powers under this Act.
L'accord régit le rôle de l'organisme dans le fonctionnement du programme et l'exercice des pouvoirs que lui attribue la présente loi.
The money received is held in trust by the organization to pay for the waste diversion program and for certain other costs related to the Bill.
L'organisme détient ces sommes en fiducie afin de payer les coûts du programme ainsi que certains autres coûts liés au projet de loi.
An industry funding organization shall, in accordance with this Act, operate the waste diversion program for which it is designated until such time as the program is wound up under this Act.
Conformément à la présente loi, l'organisme de financement industriel fait fonctionner le programme de réacheminement des déchets pour lequel il est désigné jusqu'à ce que le programme soit liquidé en application de la présente loi.
The Authority and the industry funding organization designated for the waste diversion program shall consult about any proposed change with, (a) representatives of municipalities
L'Office et l'organisme de financement industriel désigné pour le programme de réacheminement des déchets consultent les personnes suivantes à propos de tout changement proposé : a) les représentants de municipalités
On the day the Authority approves the wind up plan or the amended wind up plan, the waste diversion program is deemed to be changed as necessary to implement the plan.
Le jour où l'Office approuve le plan de liquidation ou le plan de liquidation modifié, le programme de réacheminement des déchets est réputé modifié selon ce qui est nécessaire pour mettre le plan en oeuvre.
by the Authority; and (b) by each industry funding organization in respect of costs associated with the waste diversion program for which the industry funding organization is designated.
the Authority is satisfied that the plan or the change will achieve similar or improved results as compared to the waste diversion program approved under section 26 of the old Act.
l'Office est convaincu que le plan ou le changement permettra d'atteindre des résultats semblables ou supérieurs à ceux du plan de réacheminement des déchets approuvé en vertu de l'article 26 de l'ancienne loi. Approbation écrite
Waste Diversion Ontario is satisfied that the plan will achieve objectives that are similar to or better than the objectives of the waste diversion program approved by the Minister.
Réacheminement des déchets Ontario est convaincue que le plan atteindra des objectifs semblables ou supérieurs à ceux du programme approuvé par le ministre.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.