We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The refractive index of a medium between the first flat surface and the third flat surface is lower than the refractive index of the waveguide part.
L'indice de réfraction d'un milieu entre la première surface plate et la troisième surface plate est inférieur à l'indice de réfraction de la partie de guidage d'onde.
the pitch p1 is gradually reduced toward the active layer or the waveguide part of the optical element, the waveguide arrays are converged in one row at a pitch p3 identical to the pitch p2, thereby forming a converged part
le pas p1 se réduit graduellement vers la couche active ou la partie de guides d'onde de l'élément optique, les réseaux de guides d'onde convergent en une ligne au niveau d'un pas p3 identique au pas p2, de ce fait formant une partie convergée
In order to maintain the hermeticity of the package (11), a dielectric substrate (14) is disposed so as to block the waveguide part (11a) of the package (11).
Afin de conserver l'herméticité du boîtier (11), un substrat diélectrique (14) est disposé de sorte à bloquer la partie de guide d'ondes (11a) du boîtier (11).
the microwave circuit layout comprises a footprint for a surface-mountable waveguide part, the waveguide part comprising an open side, a part of the 10 footprint constituting a closing wall arranged for closing the open side
la topologie de circuit hyperfréquence comprend une empreinte destinée à une partie guide d'ondes pouvant être montée en surface, ladite partie comprenant un côté ouvert, une partie de l'empreinte constituant une paroi de fermeture servant à fermer le côté ouvert
The waveguide part is formed in a plate shape having first and second flat surfaces facing each other.
La partie de guidage d'onde présente la forme d'une forme de plaque comportant une première et une deuxième surface plate se faisant face l'une à l'autre.
the waveguide part is arranged for being mounted to a footprint solder area comprised in the footprint, having an outer contour and corresponding to a solderable contact area on the waveguide part
la partie de guide d'onde est structurée pour être montée sur une zone de soudure comprise dans l'empreinte, ayant un contour externe et correspondant à une zone de contact soudable sur la partie de guide d'onde
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.