We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
l'explorateur web
playing the message to a user seeking fluency training in the spoken language from within the web browser program on the audio output device
à passer le message à un utilisateur désirant recevoir un cours de langue parlée dans la langue parlée de l'explorateur web sur un dispositif de sortie audio
recording a user file including a message in the spoken language from the user in response to the message from within the web browser program
à enregistrer un fichier utilisateur contenant un message de l'utilisateur dans la langue parlée en réponse au message de l'explorateur web
the method operates in the same client that the web browser operates and is invoked by the web browser program for supporting the exact reproduction of the legacy form
le procédé fonctionne chez le même client pour lequel l'explorateur web fonctionne, et est appelé par le programme d'explorateur web pour permettre une reproduction exacte de la forme existante
receiving an instruction file including an instruction message in the spoken language from the language instructor in response to the user message and playing the instruction message to the user from within the web browser program on the audio output device.
à recevoir un fichier d'instruction contenant un message d'instruction dans la langue parlée du professeur de langue en réponse au message de l'utilisateur et à passer le message d'instruction à l'utilisateur de l'explorateur web sur le dispositif de sortie audio.
In an alternate embodiment, instead of identifying the Web browser program, the identification information may be used to identify the computer of a consumer and/or the consumer himself.
Dans une forme de réalisation donnée en variante, au lieu d'identifier le programme de passage en revue du Web, les informations d'identification peuvent être utilisées pour identifier l'ordinateur d'un consommateur et/ou le consommateur lui-même.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.