Examples with "the width between two" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the invention relates to a method and an apparatus for regulating the width between two support railings along a straight conveyor
cette invention concerne un procédé et un appareil de réglage de la largeur entre deux garde-corps de support le long d'une bande transporteuse droite
wherein there are two revolving discs, and two discs are respectively mounted at pedal position with the width between two discs equal to the width of the shoulder
il est prévu deux disques tournants et deux disques sont respectivement montés à une position de pédale, la largeur entre deux disques étant égale à la largeur de l'épaulement
For example, I recently learned that the width between two railroad tracks is the same distance between the wheels of Roman chariots.
Par exemple, j'ai appris récemment que l'écartement entre nos rails est le même que celui qu'il y avait entre les roues des chariots romains.
For example, I recently learned that the width between two railroad tracks is the same distance between the wheels of Roman chariots.
Par exemple, j'ai appris récemment que l'écartement entre nos rails est le même que celui qu'il y avait entre les roues des chariots romains.
Andere resultaten
A saddle of good width should be equal to or slightly greater than the width between your two ischiae.
Une selle de bonne largeur doit être égale ou légèrement supérieure à la largeur entre vos deux ischions.
A dispute is the expression of a width between two or more parties, which may lead to mediation, conciliation or arbitration, or even be referred to the courts for resolution.
Un litige est l'expression d'un différend entre deux ou plusieurs parties, qui peut donner lieu à une médiation, une conciliation ou un arbitrage voire être soumis à une juridiction pour y être tranché.
a conveyor for guiding socks in linking machines has means for quickly adjusting the width of the gap between two opposite bars
un convoyeur de guidage de chaussettes dans des remmailleuses comprend des organes de réglage rapide de la largeur du jour entre deux barres opposées
the width of free spaces between two adjacent connecting tracks corresponds to said width, whereby delamination effects are avoided.
la largeur des espaces libres entre deux pistes de raccordement adjacentes correspond à la largeur, ce qui permet d'éviter les effets de délaminage.
Then a line was drawn on the center of the table across the lines drawn before, and a line was drawn down on each side of the center line; the width between these two lines was the width of the keel.
Ensuite une ligne était dessinée au centre su tableau, à travers les lignes préalablement dessinées et, une ligne était dessinée de chaque côté de la ligne du centre; la largeur entre ces deux lignes était la largeur de la quille.
the cylindrical rollers are arranged along the width of the machine between two end rolls, and the motors for actuating the cylinders are completely housed within the latter
les rouleaux cylindriques sont disposés sur la largeur de la machine entre deux parois extrêmes et les moteurs d'actionnement des cylindres sont logés entièrement dans ces derniers
two optical wavelengths are used to interrogate a fiber optic fabry-perot sensor having a moveable diaphragm that changes the width of a gap between two reflective surfaces
deux longueurs d'onde optiques sont utilisées pour interroger un capteur de fabry-pérot à fibres optiques comportant un diaphragme mobile qui change la largeur d'un espace entre deux surfaces réfléchissantes
The invention relates to a screw design for the thread profiles of screws used to transmit power and/or motion between two axles, which ensures maximum contact width between the threads of two screws.
L'invention consiste en une configuration géométrique pour les profils des filets de vis utilisés qui servent à transmettre la puissance et/ou le mouvement entre deux axes, cette configuration géométrique étant conçue de manière que le contact entre les filets des deux vis soit le plus large possible.
the body plate of the mounting tool is provided with at least one opening, through which the width of the gap between two abutting deck planks can be observed during mounting
la plaque de corps de l'outil de montage est pourvue d'au moins une ouverture permettant d'observer la largeur de l'espacement entre deux bordages de pont adjacents pendant le montage
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.