We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
l'erreur de codage de la largeur
The correction of the width coding error would require merely insertion of the following twelve lines of programming language after line number 182 of the programme
La correction de l'erreur de codage de la largeur nécessiterait simplement l'insertion des 12 lignes de programmation suivantes après la ligne nº 182 du programme
There the verifiers note that the width coding error - i.e., a large number of transactions with a width equal to 96 inches were misidentified as greater than 96 inches.
Les vérificateurs y ont fait mention d'une erreur de codage de la largeur - à savoir que de nombreuses transactions visant des produits d'une largeur égale à 96 pouces avaient été identifiées de manière erronée comme portant sur des produits d'une largeur supérieure à 96 pouces.
USDOC also found that "all characteristics [of the merchandise] were reported correctly" except the width coding error.
Le DOC a aussi constaté que "toutes les caractéristiques [de la marchandise] étaient correctement déclarées" à l'exception de l'erreur de codage.
In this respect, the correction of the width coding error for SAIL could be viewed as simply a respondent-specific adjustment for SAIL of the standard programme.
À cet égard, la correction de l'erreur de codage de la largeur dans le cas de SAIL pourrait être considérée simplement comme un ajustement du programme type en fonction de l'entreprise interrogée, effectué pour SAIL.
This conclusion is demonstrated by examining the facts with respect to the only error in the US sales database that USDOC deemed to be "significant" - the width coding error.
On peut le démontrer en examinant les faits qui concernent la seule erreur jugée "importante" par le DOC dans la base de données sur les ventes aux États-Unis: l'erreur de codage de la largeur.
Upon discovering the width coding error at verification, SAIL provided USDOC with information (included in Ex. IND-8) identifying the transactions affected by the error and permitting its correction.
Lorsque l'erreur de codage de la largeur a été découverte au cours de la vérification, SAIL a fourni au DOC des renseignements (inclus dans la pièce nº 8 de l'Inde) qui identifiaient les transactions concernées et permettaient de corriger l'erreur.
The Sales Verification Report, in turn, identifies four errors: the width coding error, inland freight, duty drawback, and the missing CONNUMs for certain products.
Le rapport de vérification des ventes, quant à lui, relève quatre erreurs: l'erreur de codage de la largeur, celle du fret intérieur, celle de la ristourne de droits et le CONNUM manquant pour certains produits.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.