Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the wireless code should apply
Vertaling van "the wireless code should apply" in Frans
le Code sur les services sans fil devrait s'appliquer
At this point, then, the Wireless Code should apply to the vast majority of contracts and the burden on the WSPs to amend the remaining contracts would be substantially reduced.
À ce moment-là, le Code sur les services sans fil devrait donc s'appliquer à la majeure partie des contrats et le fardeau pour les FSSF de modifier les contrats restants serait grandement réduit.
Where an obligation relates to a specific contractual relationship between a WSP and a customer, the Wireless Code should apply if the contract is entered into, amended, renewed, or extended on or after 2 December 2013.
Lorsqu'une obligation vise un lien contractuel précis entre un FSSF et un client, le Code sur les services sans fil devrait s'appliquer si le contrat est signé, modifié, renouvelé ou prolongé le 2 décembre 2013 ou après cette date.
PIAC and Quebecor submitted that the Wireless Code should apply to "corporate individual plans," with no exemption requirements, due to the fact that, as the end-user, the employee remains responsible for any additional or unexpected overage charges.
Le PIAC et Québecor ont fait valoir que le Code sur les services sans fil devrait s'appliquer aux forfaits corporatifs individuels sans exiger d'exemption, puisque l'utilisateur final est un employé qui est responsable de l'ensemble des frais d'utilisation excédentaire et imprévue.
In light of this regulatory context and based on the record of this proceeding, the Commission considers that the Wireless Code should apply to all individual Canadian consumers of wireless services equally wherever they reside.
Compte tenu du contexte réglementaire et du dossier de l'instance, le Conseil estime que le Code sur les services sans fil doit s'appliquer à tous les consommateurs canadiens de services sans fil de manière égale, peu importe où ils résident.
Bell Mobility, PIAC, and Quebecor agreed that the Wireless Code should apply to "employee purchase plans," since the contract is between the service provider and the individual end-user.
Bell Mobilité, le PIAC et Québecor s'entendent pour dire que le Code sur les services sans fil devrait s'appliquer aux programmes d'achat des employés puisqu'ils font l'objet d'un contrat entre le fournisseur de services et l'utilisateur final.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 64 ms.
