Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the wireless terminal device
Vertaling van "the wireless terminal device" in Frans
le dispositif terminal sans fil
au dispositif terminal sans fil
le dispositif de terminal sans fil
and a means for storing information based on actual data communication with the wireless terminal device
et d'un moyen pour stocker l'information en fonction de communication de données réelle avec le dispositif terminal sans fil
The present invention relates to a wireless terminal device having a network load reducing function, to a method for reducing network load in the wireless terminal device, and to a recording medium.
La présente invention concerne un dispositif terminal sans fil doté d'une fonction de réduction de charge de réseau, un procédé destiné à réduire la charge du réseau dans le dispositif terminal sans fil, et un support d'enregistrement.
whether the direct wireless communication is permissible, and then transmits a notification signal including a result of that determination to the wireless terminal device
si la communication directe sans fil peut être autorisée, et il transmet ensuite un signal de confirmation incluant le résultat de cette détermination au dispositif terminal sans fil
The filter comprises at least part of the interface identifier of the IP address, which at least part of the interface identifier is allocated in the wireless terminal device.
Le filtre comprend au moins une partie de l'identificateur d'interface de l'adresse IP, au moins une partie de l'identificateur d'interface étant allouée au dispositif terminal sans fil.
The wireless relay device communicates with the wireless terminal device via at least one wireless communication channel selected by the selection means
Le dispositif de relais sans fil communique avec le dispositif terminal sans fil par l'intermédiaire d'au moins un canal de communication sans fil sélectionné par le moyen de sélection.
the at least one control parameter can be used at the wireless terminal device to derive the location of the allocated control channel within a broadcast signal.
le ou les paramètres de commande peuvent être utilisés sur le dispositif terminal sans fil pour dériver l'emplacement du canal de commande attribué dans un signal de radiodiffusion.
on the basis of the specified terminal device category, line setting with the wireless terminal device is carried out and a control signal corresponding to the line setting is transmitted
sur la base de la catégorie de dispositif terminal spécifiée, un paramétrage de ligne avec le dispositif terminal sans fil est réalisé et un signal de commande correspondant au paramétrage de ligne est transmis
a cell search section which searches a peripheral cell in the frequency band adjacent to the frequency band of the cell wherein the wireless terminal device locates
d'une section de recherche de cellule qui recherche une cellule périphérique dans la bande de fréquence adjacente à la bande de fréquence de la cellule dans laquelle se trouve le dispositif terminal sans fil
a wireless terminal device is provided with a receiving section for receiving information from a base station device by using the frequency band of a cell wherein the wireless terminal device exists
l'invention concerne un dispositif terminal sans fil pourvu d'une section de réception permettant de recevoir des informations depuis un dispositif de poste de base en utilisant la bande de fréquence d'une cellule dans laquelle se trouve le dispositif terminal sans fil
a wireless base station has a scheduler to allocate shared channels to a wireless terminal device at a constant cycle and a detection means to detect a period when the wireless terminal device makes measurement of different frequencies
une station de base sans fil munie d'un planificateur qui alloue des canaux partagés à un dispositif de terminal sans fil à un cycle constant et de moyens de détection qui détectent une période où le dispositif terminal sans fil effectue une mesure de différentes fréquences
The wireless terminal device comprises a conductive connection module and a first printed circuit board (PCB) connected to the conductive connection module, and the wireless terminal device further comprises a first conductor.
Le dispositif terminal sans fil comprend un module de connexion conductrice et une première carte de circuit imprimé (PCB) connectée au module de connexion conductrice, et le dispositif terminal sans fil comprend en outre un premier conducteur.
The embodiments of the present invention are used to reduce power consumption of the wireless terminal device.
Les modes de réalisation de la présente sont utilisés pour réduire la puissance consommée du dispositif terminal sans fil.
at least two spatially diverse local measurement units are arranged at a local determination unit and adapted to receive a signal from the wireless terminal device
au moins deux unités locales de mesure séparées spatialement sont disposées au niveau d'une unité de détermination locale et conçues pour recevoir un signal provenant du dispositif de terminal radio
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 78 ms.
