Vertaling van "the work programme on small" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
He stressed the importance of the work programme on small economies, which were prevented by their size from taking advantage of world trade.
Il a souligné l'importance du programme de travail sur les petits pays qui, en raison de leur taille, ne pouvaient tirer parti du commerce mondial.
It was stated that progress in the work programme on small economies is important, as the countries concerned face particular challenges in taking advantage of world trade.
Il était important de faire des progrès concernant le programme de travail relatif aux petites économies, qui connaissaient des difficultés particulières pour tirer profit du commerce mondial.
Work is also proceeding to reinvigorate the work programme on small economies and to strengthen the development focus of electronic commerce.
Les travaux se poursuivent également afin de redynamiser le programme de travail sur les petites économies et renforcer la dimension développement du commerce électronique.
We are particularly disappointed with the lack of meaningful progress on the work programme on small economies, special and differential treatment and implementation issues.
Nous sommes particulièrement déçus par l'absence de progrès véritables concernant le programme de travail sur les petites économies, le traitement spécial et différencié et les questions de mise en œuvre.
He said the concerns of small economies should be addressed to ensure that the work programme on small economies was fully implemented and its objectives realized.
Il a déclaré que les préoccupations des petites économies devraient être prises en compte afin que le programme de travail sur les petites économies soit pleinement mis en œuvre et que ses objectifs soient concrétisés.
Firstly, that paragraph had nothing to do with S&D and secondly, it refered to an objective for the work programme on small economies.
Premièrement, ce paragraphe n'avait rien à voir avec le traitement spécial et différencié et, deuxièmement, il se référait à un objectif du programme de travail pour les petites économies.
S&D, the work programme on small economies, implementation issues, and technical assistance and capacity building were among them.
Il fallait mentionner en particulier les questions du traitement spécial et différencié, le programme de travail concernant les petites économies, les questions liées à la mise en œuvre et la question de l'assistance technique et du renforcement des capacités.
Second, his delegation appreciated the commencement of the work programme on small economies and the Document presented was a valuable contribution as it formed a good basis future our work.
Par ailleurs, sa délégation se félicitait des débuts du programme de travail sur les petites économies et estimait que le document présenté apportait une contribution précieuse, car il constituait une bonne base pour les travaux à venir.
At the WTO, we share the same interests on special and differential treatment and on the work programme on small economies.
À l'OMC, nous partageons les mêmes intérêts concernant le traitement spécial et différencié et le Programme de travail sur les petites économies.
Barbados expected that the conduct and results of the work programme on small economies would be treated with the same level of commitment, focus and resolution as other elements of the WTO's work programme being proposed.
La Barbade comptait que l'exécution et les résultats du programme de travail sur les petites économies feraient l'objet du même degré d'engagement, de détermination et de résolution que les autres éléments du programme de travail proposé pour l'OMC.
I know that progress has been made on some of these issues such as on the work programme on small economies as manifested in the draft modalities for tariff reduction in NAMA and Agriculture.
Je sais que des progrès ont été réalisés en ce qui concerne certaines de ces questions comme le programme de travail sur les petites économies tel qu'il figure dans le projet de modalités concernant la réduction tarifaire dans les domaines de l'AMNA et de l'agriculture.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.