Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
their commitment to the program
Vertaling van "their commitment to the program" in Frans
leur engagement envers le programme
leur engagement à l'égard du programme
After three consecutive years of maintaining their Best Managed status, these winners have demonstrated their commitment to the program and successfully retained their award for 4-6 consecutive years. ABM
Les lauréates qui ont maintenu leur statut de Mieux gérée pendant trois années consécutives et qui ont démontré leur engagement envers le programme en conservant leur titre pour quatre à six années consécutives.
Their commitment to the program resulted in the sale of more than 15,000 toilets and accelerated sanitation coverage by as much as 32% in some communities.
Leur engagement envers le programme a suscité la vente de plus de 15000 toilettes et a accéléré l'expansion de la couverture sanitaire dans une proportion allant jusqu'à 32 % dans certaines communautés.
Leadership is critical, and managers must demonstrate their commitment to the program.
Le leadership est essentiel, et les gestionnaires doivent faire la preuve de leur engagement au programme.
Once again I want to thank all the members and staff for their commitment to the program.
Encore une fois, je veux remercier tous les membres et tout le personnel pour leur engagement à l'égard du programme.
Political leaders, employers, and government officials have noted the positive qualities of graduates, and this has increased their commitment to the program.
Les dirigeants politiques, les employeurs et les représentants du gouvernement ont noté les qualités positives des diplômés et cela a contribué à accroître leur engagement face au programme.
At the end of the conversion period (and the end of financial assistance), farmers could renew their commitment to the program for another 2 to 8 years.
À l'issue de la période de conversion (et du versement des aides), les fermiers peuvent laisser leurs terres inscrites au programme pour une nouvelle durée allant de 2 à 8 ans.
"I commend all those who contributed to this project for their commitment to the program's ongoing success." The Yukon government supports tradespeople and apprentices in many ways.
Je remercie les personnes qui ont contribué à la réalisation de ce projet; grâce à leur engagement, le programme continuera de connaître du succès.
The government justification for an up front deposit or fee to participate in CAIS has been for farmers to demonstrate their commitment to the program.
Le gouvernement justifie le dépôt ou droit initial exigé pour participer au PCSRA en faisant valoir qu'il sert à démontrer l'engagement des agriculteurs à l'égard du programme.
"The states and governments reaffirmed their commitment to the program's implementation and expressed a desire for further recentering," noted OIF.
« Renouvelant leur attachement à la mise en œuvre de la programmation, les États et gouvernements ont souhaité que s'accentue son recentrage », indique l'OIF.
Volunteers also work at distribution points, wearing Stop Hunger t-shirts to underline their commitment to the program and its initiatives.
Des bénévoles sont aussi présents aux points de distributions. Ils portent des T-shirts Stop Hunger, affichant ainsi leur engagement dans le programme et ses initiatives.
Presenting partner Subaru continues to extend their commitment to the program with the "Subaru Safest Drive" mini-game, adding to their generous gifting at the event.
Subaru, le commanditaire principal, continuera de témoigner de son engagement dans l'événement en présentant le jeu « Parcours sans faute Subaru » et en offrant des prix alléchants.
This program will be officially launched on December 11, 2017 at Sciences Po with the participation of the four Deans of these prestigious universities. International leaders and advocates will also share their vision of the 2030 Agenda and their commitment to the program.
Sciences Po et les Doyens de ces prestigieuses universités, accueilleront les dirigeants et personnalités internationales pour partager leur vision de l'agenda 2030, et manifester leur soutien au programme le lundi 11 décembre 2017 à Sciences Po.
I'd like to thank the three witnesses for their commitment to the program, to northern Ontario, and to indigenous people.
Je remercie les trois témoins de leur engagement à l'égard du programme, du Nord de l'Ontario et des Autochtones.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 97 ms.
