Sandvik shiploaders are easier to operate and simpler in their conception.
However, their conception of the afterlife still escapes us.
Cylinders small size and their conception put them safed from the deformations.
Leur petite taille et leur conception les mettent à l'abri des déformations.
This is explained by their conception of a material completely natural.
Cela s'explique par leur conception en un matériau complètement naturel.
For some protocols, attacks have been found many years after their conception.
Des failles pour certains protocoles ont été découvertes des années après leur conception.
Our engineers are involved in your projects from their conception.
Nos ingénieurs sont impliqués dans vos projets dès leur conception.
In any case, few know about the particular circumstances of their conception.
Cependant, peu de gens connaissent les circonstances particulières de leur conception.
Freedom of speech remains the keystone of their conception of democracy.
La liberté d'expression demeure la pierre angulaire de leur conception de la démocratie.
That's their conception of generosity ans sharing.
C'est leur conception de la générosité et du sens du partage.
This sums up their conception of diplomacy to ensure their supremacy.
Cela résume leur conception de la diplomatie pour assurer leur suprématie.
Together, they travelled and formed their conception of philosophy and feminist struggle.
Ensemble, elles voyagent et partagent leur conception de la philosophie et du féminisme.
Perhaps it is even their conception of the world that is different from ours...
Peut-être même que c'est leur conception du monde qui est différente...
For the communitarians, this becomes part of their conception of democracy.
Pour les communautariens, cela devient une partie de leur conception de la démocratie.