We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
leur appui constant
leur soutien continu
leur appui continu
leur soutien constant
maintenir leur appui
leur appui sans faille
l'appui qu'ils continuent d'apporter
son soutien indéfectible
We are very grateful for their continuing support.
I want to thank all of them for their comments, and we count on their continuing support.
Je les remercie tous de leurs observations, et nous comptons sur leur appui constant.
Special thanks and my heartfelt gratitude go to my family, my wife, my children, my grandchildren and all my friends for their continuing support.
Une reconnaissance spéciale et toute ma gratitude vont à ma famille, mon épouse, mes enfants, mes petits-enfants et tous mes amis pour leur soutien continu.
Speakers reported on past and ongoing support for the technical assistance tools in various areas and expressed their continuing support for the work of UNODC in developing, disseminating and utilizing such tools.
Des orateurs ont dit que ces outils avaient bénéficié et bénéficiaient toujours d'un appui dans divers domaines, et ont exprimé leur soutien continu aux travaux menés par l'ONUDC pour mettre au point, diffuser et utiliser de tels outils.
We couldn't do it without them, and we would like to thank all of our amazing volunteers for their continuing support!
Nous n'aurions pu accomplir ce travail sans eux, c'est pour cela que nous tenons à remercier tous nos fantastiques bénévoles pour leur appui continu!
In closing, on behalf of the Board I would also like to thank our customers and clients for their ongoing patronage and our shareholders for their continuing support.
Pour conclure, au nom du conseil d'administration, j'aimerais remercier nos clients de leur fidélité ainsi que nos actionnaires de leur appui continu.
Many of the historical societies involved with the initial campaign to save the church were also present at the event to pledge their continuing support of the Shrine.
La plupart des sociétés historiques impliqués dans la première campagne pour sauver l'église étaient également présents à l'événement pour engager leur soutien continu du Sanctuaire.
The CCBC extends its gratitude to these members for their continuing support.
Le CCBC tient à exprimer sa gratitude à ces membres pour leur appui continu.
They noted the progress made so far and affirmed their continuing support in the matter while underlining once again the outstanding role that national security plays in the reconstruction of Afghanistan.
Ils ont pris note des avancées réalisées jusqu'à présent et ont affirmé leur appui constant en la matière tout en faisant à nouveau valoir l'importance capitale de la sécurité nationale au regard de la reconstruction de l'Afghanistan.
We thank all States and regional and international organizations for their continuing support for the peace process, stability and development in Darfur.
Nous remercions tous les États et les organisations régionales et internationales de leur appui constant au processus de paix, à la stabilité et au développement du Darfour.
I am grateful to my colleagues in this House for their continuing support.
Je suis reconnaissant à mes collègues de la Chambre de leur appui constant.
Canada is a strategic partner to UNHCR, and we remain deeply grateful to the government and people of Canada for their continuing support of UNHCR's humanitarian interventions worldwide.
Le Canada est un partenaire stratégique de l'UNHCR et nous sommes profondément reconnaissants envers le gouvernement et le peuple canadiens pour leur soutien continu aux interventions humanitaires de l'UNHCR à travers le monde.
Many thanks to the NBAFC for their continuing support.
Un grand merci à l'ACPNB pour leur soutien continu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.