They decided to save for their future over the next few years.
Ils ont décidé d'épargner pour leur avenir dans les années à venir.
This abrupt about-face by management has left employees worried about their future.
Cette brusque volte-face de la direction laisse les salariés inquiets pour leur avenir.
They showed cards in hand by publishing every detail of their future project.
Ils ont montré leurs cartes en publiant chaque détail de leur futur projet.
The little circus performers practice rolling to prepare for their future routine.
Les petits du cirque s'entraînent à faire des roulades pour préparer leur futur numéro.
The manager's ambiguous smile left the employees worried about their future.
Le sourire équivoque du directeur a laissé les employés inquiets sur leur avenir.
For the sake of their future, they invested in education.
Pour assurer leur avenir, ils ont investi dans l'éducation.
Postseason performances by the players often determine their future contracts.
Les performances en phase finale des joueurs déterminent souvent leurs futurs contrats.
She could see their future house perfectly in her mind's eye.
Elle voyait parfaitement leur future maison dans l'œil de l'esprit.
Some people believe that those who tell fortunes can predict their future accurately.
Certains croient que ceux qui tirent les cartes peuvent prédire leur avenir avec précision.
They compared each person's individual pension record to estimate their future pension.
Ils ont comparé le compte individuel de chacun pour estimer leur future pension.
Employees were uncertain about their future after the demerger announcement.
Les employés étaient incertains quant à leur avenir après l'annonce de la scission.
I counsel my friends to save money for their future.
Je conseille à mes amis d'économiser pour leur avenir.
Together, they will craft a plan for their future.
Ensemble, ils vont élaborer un plan pour leur avenir.