Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
their initial shape
Vertaling van "their initial shape" in Frans
leur forme initiale
When the pressure is released, the blades recover their initial shape and can thus be returned to the active position.
Lorsque cette pression retombe, lesdites lamelles reprennent leur forme initiale et peuvent de ce fait être ramenées dans leur position active.
Conversely to the heat hardening plastics, thermoplastics will return to their initial shape by cooling, unless they are heated and cooled many times.
A l'inverse des thermodurcissables, les thermoplastiques vont reprendre leur forme initiale en refroidissant, sauf s'ils sont réchauffés et refroidis un grand nombre de fois.
the blades whose transverse run is offset relative to a straight line are capable of resilient deformation when a pressure is applied thereon against a restoring force so that they can lose their initial shape for an essentially flat run
les lamelles dont le cours transversal dévie de la ligne droite peuvent être déformées de manière élastique sous l'effet d'une pression exercée sur elles, à l'encontre d'une force de rappel, pour sortir de leur forme initiale et passer à un cours approximativement plan
the axially central portion being essentially rigid while the axially upper and lower potions can be essentially deformed and a have shape-memory characteristics so that they can recover their initial shape under the hydrostatic pressure of the liquid content.
la partie axialement centrale étant sensiblement rigide et les parties axialement supérieure et inférieure étant sensiblement déformables à mémoire de forme, de manière qu'elles reprennent leur forme initiale sous la pression hydrostatique du contenu liquide.
We had to quickly measure the single leg remaining in full to reconstruct them in accordance with their initial shape and dimensions.
Nous avons dû mesurer le plus vite possible le seul pied conservé pour pouvoir les reconstituer dans leur forme et dimensions d'origine.
Elastin helps your skin resume their initial shape after stretching or contracting, making it highly important in order to maintain your smooth and young-looking skin.
Élastine aide votre peau à reprendre sa forme initiale après l'avoir étirée ou contractée, le faisant fortement important dans le maintien de votre peau lisse et d'apparence saine.
In contact with skin heat, the lipids warm up and regain their initial shape and volume, plumping the skin from the inside.
Au contact de la chaleur cutanée, les lipides se réchauffent et reprennent leur forme et leur volume initiaux, repulpant ainsi la peau de l'intérieur.
Spandex provides the necessary elasticity to the clothes to better follow the movements of the body and allows them to keep their initial shape and size for a long time.
L'élasthanne apporte l'élasticité nécessaire aux vêtements afin de suivre au mieux les mouvements du corps et leur permet de conserver longtemps leur forme et leur taille initiales.
We are heartened to note that, with the help of UNTAET, the administrative framework has been established and the Transitional Cabinet and the National Council have taken their initial shape.
Nous sommes très heureux de noter que, grâce à l'aide de l'ATNUTO, le cadre administratif a été mis en place et le Cabinet transitoire et le Conseil national ont commencé à prendre forme.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor their initial shape in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 46 ms.
