Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
their interplay
Vertaling van "their interplay" in Frans
Because only through their interplay do the forces of the two mythical creatures balance each other and provide symmetry and fulfilment.
Car les forces des deux créatures mythiques s'équilibrent seulement à travers leur interaction et offrent un parfait équilibre ainsi qu'un épanouissement.
Housing and population censuses present several challenges in view of their interplay with political and electoral processes.
Les recensements de la population et du logement présentent plusieurs défis à cause de leur interaction avec les processus électoraux et politiques.
This complexity has hampered the full delineation of the proteins involved and their interplay.
Cette complexité a contrarié la description complète des protéines mises en jeu ainsi que de leurs interactions.
Chronic symptoms in particular, as well as cancer, are influenced by different factors and by their interplay.
Les troubles chroniques et les cancers sont tout particulièrement influencés par différents facteurs et leurs interactions.
An intelligent management system controls their interplay according to the situation.
Leur interaction est gérée de manière intelligente en fonction de la situation.
The process leading to a decision on whether to consult includes a consideration of all of these factors and their interplay.
Le processus décisionnel servant à déterminer s'il y a lieu de consulter comprend la détermination de tous les facteurs et de leurs interactions.
Consensual settlements between victims and infringing companies will be made easier by clarifying their interplay with court actions.
Les procédures de résolution consensuelle des litiges entre victimes et entreprises en infraction seront facilitées grâce à une clarification de leur interaction avec les recours en justice.
Undertaking a detailed mapping of each country's persistent disparities has proven to be effective in shedding light on the dimensions of exclusion and their interplay.
Le recensement détaillé des disparités persistantes de chaque pays s'est avéré utile pour mettre en lumière les facteurs d'exclusion et leur interaction.
You stop drawing boxes, dotted lines, full lines; you look at their interplay.
Vous arrêtez de dessiner les tableaux, les lignes pointillées ou complets ; vous regardez leur interaction.
The capacity to ensure policy coherence between technology and economic policies and to orchestrate their interplay is an important aspect of endogenous capacity-building.
La capacité d'assurer la cohérence stratégique entre les technologies et les politiques économiques et de coordonner leurs interactions est un aspect important de la création de capacités endogènes.
Be patient and work with other students to create and deconstruct glyphs to gain more insight into their interplay and true meaning.
Soyez patients, et collaborez avec d'autres étudiants pour créer et déconstruire des glyphes, et ainsi gagner une compréhension supérieure de leur interaction et de leur signification.
However it is pertinent to add that the subtleties and shades of the various spiritual factors and their interplay can be very complex and intricate.
Cependant, il est pertinent d'ajouter que les subtilités et les nuances des différents facteurs spirituels et leur interaction peuvent être très complexes et compliqués.
Efforts are also needed to work towards a harmonization and increasing integration of monitoring and accounting frameworks to consider all financing sources and their interplay at the country level.
Il faudrait également s'efforcer d'harmoniser et d'intégrer davantage les cadres de suivi et de comptabilité afin de pouvoir examiner toutes les sources de financement ainsi que leur interaction au niveau national.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor their interplay in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 101. Exact: 101. Verstreken tijd: 58 ms.
