Vertaling van "their overall development objectives" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
leurs objectifs généraux de développement
leurs objectifs globaux de développement
It is also important that emphasis continues to be placed on building capacity in developing countries and on supporting reform to mainstream trade policies into their overall development objectives.
Il importe aussi de continuer de mettre l'accent sur le renforcement des capacités dans les pays en développement et sur l'appui aux réformes qui visent à intégrer les politiques commerciales de ces pays dans leurs objectifs généraux de développement.
In the developing world, countries face the challenge of providing 2 billion people with access to modern energy and meeting their overall development objectives.
Dans le monde en développement, le défi est plutôt pour les États d'ouvrir à 2 milliards de personnes l'accès à des formes d'énergie modernes sans compromettre la réalisation de leurs objectifs généraux de développement.
On their part, LDCs should also make efforts to mobilize non-debt-creating domestic resources and efficiently utilize them to achieve their overall development objectives.
De leur côté, les PMA devraient faire des efforts pour mobiliser des ressources intérieures non génératrices de dette et les utiliser efficacement pour atteindre leurs objectifs généraux de développement.
The Conference will provide a renewed momentum and opportunity for LDCs and their development partners to reaffirm their commitment to significantly improve the human condition of people living in LDCs and to help them achieve their overall development objectives.
Ce serait une nouvelle occasion pour les PMA et leurs partenaires de développement de réaffirmer leur engagement d'améliorer sensiblement les conditions de vie de la population des PMA et d'aider ces pays à atteindre leurs objectifs globaux de développement.
At the end of 2006, UNCTAD and ICTSD entered into a new phase of their project, which aims at assisting developing countries in integrating intellectual property issues into their overall development objectives.
À la fin de 2006, la CNUCED et le CICDD ont engagé une nouvelle phase de leur projet qui vise à aider les pays en développement à intégrer les questions de propriété intellectuelle dans leurs objectifs globaux de développement.
This joint Trade Policy Review of Cameroon and Gabon had enabled a better appreciation of their overall development objectives and the role of trade in attaining them.
Cet examen commun des politiques commerciales du Cameroun et du Gabon a permis de mieux comprendre les objectifs généraux de développement des deux pays et le rôle du commerce dans leur réalisation.
It is also important that emphasis continues to be placed on building capacity in developing countries and on supporting reform to mainstream trade policies into their overall development objectives.
Il importe aussi de continuer de mettre l'accent sur le renforcement des capacités dans les pays en développement et sur l'appui aux réformes qui visent à intégrer les politiques commerciales de ces pays dans leurs objectifs généraux de développement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.