Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
their own programme
Vertaling van "their own programme" in Frans
They put their own programme together depending on what they want.
Ils composent eux-même leur propre programme selon leurs inspirations.
The villages and towns organize their own programme.
Les villes et villages organisent leur propre programme.
In addition to evaluation conducted by the Service, some of the larger UNHCR country offices have commissioned their own programme evaluations on an ad hoc basis.
Outre les évaluations menées par le Service, certains des principaux bureaux extérieurs du HCR ont fait réaliser, selon les besoins, celles de leurs propres programmes.
The main objective of our pilots is to explore the role of Participatory Rural Appraisal methods in helping communities identify and develop their own programme of action (empowerment).
L'objectif principal de nos projets pilotes consiste à examiner le rôle des méthodes d'évaluation participative rurale en aidant les collectivités à identifier leurs besoins et à développer leurs propres programmes d'action (autonomisation).
The girls and women have girls-only groups with their own programme.
Les filles et les jeunes femmes font partie de groupes uniquement féminins avec leur propre programme.
In addition, other ministries and local governments frequently have their own programme of support for registered non-governmental organizations.
En outre, d'autres ministères et collectivités locales ont souvent leur propre programme d'appui aux organisations non gouvernementales reconnues.
The youth will be given an important place in the plenary sessions, but they will also have their own programme.
Les jeunes auront une place importante lors des séances plénières, mais ils auront aussi leur propre programme.
The countries concerned are left to draw up their own programme on the basis of their national circumstances and priorities, within the general framework determined by the association agreements.
Il incombe aux pays intéressés d'établir leur propre programme, en fonction de leur contexte national et de leurs priorités, en tenant compte du cadre général défini par les accords d'association.
In interviews, a number of programme managers indicated that their first responsibility was to implement the approach and deliver the reporting requirements of their own programme, which limited the extent to which they could adopt more coordinated approaches.
Lors des entretiens, plusieurs directeurs de programme ont indiqué qu'il leur incombait avant tout de faire appliquer la transversalisation et d'établir les rapports requis pour leur propre programme, ce qui limitait les possibilités de coordination plus poussée.
Although not all of the recommendations made were taken on board, this first assessment raised an increased awareness among programme managers of the need to promote an evaluation culture and establish a better understanding of their own programme.
Bien qu'il n'ait pas été tenu compte de toutes les recommandations, cette première évaluation a permis aux gestionnaires de programme de mieux prendre conscience de la nécessité de promouvoir une culture de l'évaluation et d'avoir une meilleure compréhension de leur propre programme.
Students can design their own programme in line with their personal preferences: practical, academic, public law, civil law, economic, theoretical and social.
Les étudiants peuvent concevoir leur propre programme en fonction de leurs préférences personnelles: pratique, académique, droit public, droit civil, économique, théorique et social.
The question was, could they cope or would this distract from their own programme implementation? 340.
Mais pourront-ils faire face à ces nouvelles responsabilités ou la réalisation de leur propre programme en souffrira-t-elle? 340.
In the second and third forms the pupils can choose 18 and 20 periods per week respectively from a large range of subjects according to their preferences and abilities thus forming up their own programme.
En deuxième et en troisième années, respectivement 18 et 20 heures de cours par semaine sont réservées à des options que les élèves peuvent choisir parmi un large éventail de matières, en fonction de leurs préférences et de leurs aptitudes, constituant ainsi leur propre programme.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor their own programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 51. Exact: 51. Verstreken tijd: 108 ms.
