Provinces and territories accept those applications in relation to their own programs.
This is the domain for those who wish to write their own programs.
We still have provinces today that have their own programs.
Aujourd'hui encore, certaines provinces ont leur propre programme.
Developers can quickly extract parameters for use in their own programs.
Les développeurs peuvent rapidement extraire les paramètres à utiliser dans leur propre programme.
During the project the different broadcasting companies analyzed their own programs and audiences.
Pendant ce projet, différentes entreprises de radiodiffusion et de télévision ont analysé leurs programmes et leur public.
This program is so effective that other governments have decided to use it as a model in developing their own programs.
Ce programme est tellement efficace que d'autres gouvernements ont décidé de s'en inspirer pour élaborer leurs programmes.
They can run their own programs under this legislation.
Cette loi leur permettra de créer leur propre programme.
The trades and the mines have their own programs for training skilled workers.
Les métiers et les mines ont leurs propres programmes pour former leurs travailleurs.
Employers may also develop their own programs.
Les employeurs peuvent aussi élaborer leurs propres programmes.
Some provinces have developed their own programs without any support from the federal government.
Certaines provinces se sont dotées de leur propre programme sans aucune aide fédérale.
The relationships have helped other universities develop their own programs in survey methodology.
Ces partenariats ont aidé d'autres universités à développer leurs propres programmes dans cette discipline.
Students will use commercial software and will also write their own programs.
Les étudiants apprendront à utiliser des logiciels commerciaux, et à écrire leurs propres programmes.
Most departments now have in place and routinely use their own programs.
La plupart des ministères ont mis en place leurs propres programmes et les utilisent couramment.