Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
their pace of development
Vertaling van "their pace of development" in Frans
leur rythme de développement
The challenge to the international community in this respect is to ensure that adequate capital and investment flows also reach the least-developed countries so as to accelerate their pace of development.
Le défi auquel est confrontée la communauté internationale à cet égard est de faire en sorte que des mouvements de capitaux et d'investissements appropriés atteignent également les pays les moins avancés afin d'accélérer leur rythme de développement.
In the European case, it's a question on the other hand of targeting the course of events and evaluating their pace of development (4).
Dans le cas européen, il s'agit en revanche de cibler les processus en cours et d'évaluer leur rythme de développement (4).
When you watch their pace of development, it certainly gives cause for concern and for thinking.
Le rythme de développement dans ce pays est préoccupant et donne à réfléchir.
Greater international support is needed for those countries with less capacity to benefit so that they can boost their pace of development and so that more resources can be devoted to social purposes.
Les pays qui n'ont pas des capacités suffisantes pour profiter des avantages offerts par le nouveau contexte doivent recevoir un soutien international accru pour se développer plus rapidement et pouvoir consacrer davantage de moyens à des projets sociaux.
It is not a matter of 'teaching' children to reach the milestones of development, but rather of respecting their pace of development and giving them enough room to implement the new functions that they feel ready to express.
Il n'est pas question de leur « enseigner » à atteindre les objectifs du développement, mais de respecter le rythme de leur développement et de leur donner l'espace suffisant pour qu'ils puissent mettre en œuvre ces nouvelles fonctions qu'ils se sentent prêts à exprimer.
Since China began to apply its policy of reform and opening up to the outside world, senior middle and higher education have progressed very satisfactorily, and their pace of development has quickened visibility.
Depuis que la Chine a commencé à appliquer sa politique de réforme et d'ouverture au monde extérieur, l'enseignement secondaire du second cycle et l'enseignement supérieur ont progressé de manière très satisfaisante, et à un rythme qui a renforcé leur notoriété.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 68 ms.
