Many people have not yet mastered their second language.
I'm sure that even the students want to continue to use their second language.
When it's in their second language, the quality is lower.
Interpreters are capable of interpreting into their second language.
In this program, students must reach a good level in their second language before graduating.
Dans ce programme, les étudiants doivent atteindre un bon niveau dans leur deuxième langue avant le diplôme.
Students need to have contact with peers who speak their second language.
Les étudiants ont besoins d'avoir des contacts avec des pairs qui parlent leur langue seconde.
It may be their second language, but they are also rights holders.
C'est peut-être leur deuxième langue, mais ce sont aussi des ayants droit.
Not all students want to take all their courses in their second language.
Les étudiants ne veulent pas tous suivre la totalité de leurs cours dans leur langue seconde.
In other words, they must be able to lead in their second language.
Autrement dit, il s'agit de la capacité à diriger dans leur langue seconde.
If they want to speak in their second language, that is their right.
S'ils veulent parler dans leur langue seconde, c'est leur droit.
Most of them, however, have a good receptive knowledge of their second language.
La plupart d'entre eux possèdent toutefois des compétences réceptives de leur langue seconde.
Campers are evaluated on the basis of their ability to understand and speak their second language.
Les campeuses sont évaluées sur leurs capacités à comprendre et parler leur deuxième langue.
If needed, employees can work in pairs to help each other in their second language.
Au besoin, on a recours à des jumelages pour les aider dans leur langue seconde.